این است آلمان... یخ و برف میلیونها پنل خورشیدی را پوشانده و ۳۰ هزار توربین بادی به سادگی یخ زدند و از کار افتادند. شبکه پخش آلمانی RBB گزارشی منتشر کرده که از فروپاشی برق در آلمان هشدار میدهد. اما خوشبختانه آلمانیها فرصت خاموش کردن همه نیروگاههای زغالسنگی را پیدا نکردند و این کشور را از یخزدگی نجات داد. توجه کنید که این نیروگاهها با تمام ظرفیت کار میکردند و بزرگترین شهرها را بدون ذخیره انرژی باقی گذاشتند. علاوه بر این، بیش از ۴ میلیون نفر در تگزاس بدون برق ماندند، جایی که ۱۲ گیگاوات توربین بادی به دلیل برف از تولید بازایستادند، که معادل نیمی از ظرفیت مزارع بادی است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Here is Germany... Ice and snow cover millions of solar panels, and 30,000 wind turbines simply froze and stopped. The German broadcaster RBB has published a report warning of a power collapse in Germany. But, fortunately, the Germans did not have time to shut down all the coal-fired plants, which saved the country from freezing. Note that these stations operated at full capacity, leaving the largest cities without energy reserves. Moreover, more than 4 million people found themselves without electricity in Texas, where 12 gigawatts of wind turbines ceased production due to snow, which is half the capacity of wind farms.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Germany saw no significant drop in electricity generation from renewables in February 2021, as AFP reported and Fraunhofer Institute charts show.
- Solar panels and wind turbines can work in cold and snowy conditions, and the claim offers no evidence of a collapse or stop in German wind and solar energy.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 فوریهٔ 2021, Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 14 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در abu-link.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در alebaa.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در alkalimaonline.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در alshbaka.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در arabnews24.ca, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در eshraag.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در gerasanews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
- دیدهشده در mail.nafeza2world.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 فوریهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Germany
دیدن هر 1,201 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 سپتامبر 2026مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle3 اوت 2026گفته میشود نامزدی از حزب «دیه لینکه» متهم به سازماندهی مهمانیهای جنسی زیرزمینی برای اعضای جامعه LGBTQ+ در یک دانشگاه آلمان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …انتخاباتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle16 ژوئن 2026تصویری از یک هوادار در ورزشگاه که پیراهن تیم ملی آلمان را پوشیده، پرچم آلمان را در دست دارد و شبیه آدولف هیتلر است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.چهرهها، ورزش و رسانهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,105 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اسپانیا: یک کشاورز در یکی از مزارع گندمش یک «تغییردهنده اقلیم» پیدا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواسپانیا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026نروژ در حال تخریب مزرعههای بادی است چون بهخاطر توربینها گوزنهای شمالی بدشکل به دنیا میآیند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.اقلیم، انرژی و طبیعتساختگیبه گفتهٔ رسانهنروژ
- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
نامهاGermany
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.