رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

یانوش کورگوین-میکه، نماینده لهستانی پارلمان اروپا، توجه را به خطر آغاز جنگ جهانی سوم جلب می‌کند. او به‌عنوان دلیلی بر جنگ قریب‌الوقوع، به بدهی ایالات متحده اشاره می‌کند که به نظر او شبیه بدهی ملی آلمان پیش از جنگ جهانی دوم است. او همچنین به اعلام اتحاد میان چین و روسیه علیه ناتو، اظهارنظر نخست‌وزیر اسلواکی مبنی بر اینکه جنگ جهانی سوم باید ظرف یک ماه آغاز شود، و این واقعیت که تبلیغات روسی در حال تقویت است، اشاره می‌کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Polish MEP Janusz Korwin-Mikke draws attention to the threat of the outbreak of a third world war. As a proof of the impending war, he points out the US debt, which he thinks is similar to the German national debt before World War II. He also points out the announcement of the alliance between China and Russia against NATO, the declaration of Slovak Prime Minister that within a month the third world war should break out, or the fact that that Russian propaganda is getting stronger.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 25 سپتامبر 2016 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • No military alliance between China and Russia against NATO was officially declared.
  • Slovak Prime Minister Robert Fico did not declare that a third world war would erupt within one month.
  • National debt does not indicate willingness to wage war.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
25 سپتامبر 2016, prvnizpravy.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در prvnizpravy.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 سپتامبر 2016

مرتبط

نام‌هاNATORussiaPeople's Republic of ChinaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.