رفتن به محتوا
مهاجرت · لیتوانی

مهاجران به لیتوانی بازمی‌گردند، زیرا در خارج از کشور دیگر کاری برای انجام دادن ندارند. آنها سرانجام در لیتوانی ساکن می‌شوند، جایی که بیکاری ۱۶ درصد است، مشکلات اقتصادی وجود دارد و خوش‌بینی مصرف‌کنندگان دیده نمی‌شود. به معیارهای اروپایی، لیتوانی نسبتاً فقیر است. ماندن در لیتوانی که چشم‌انداز اقتصادی آن تیره است، منطقی نیست. دیر یا زود، کسانی که بازگشته‌اند دوباره خواهند رفت، زیرا لیتوانی برای کارکنان جذاب نیست. برای آنها لیتوانی فقط یک توقف موقت است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Migrants are returning to Lithuania, as they have nothing left to do abroad. They end up in Lithuania, where unemployment is at 16%, where there are economic difficulties, and no consumer optimism. By European standards Lithuania is quite poor. There is no sense in staying in Lithuania where economic perspectives are gloomy. Sooner or later, those who returned, will leave again as Lithuania is unattractive for employees. Lithuania for them is just a temporary stop.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Lithuania's unemployment rate in the last quarter of 2020 was 9 per cent, not the claimed 16 per cent.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 مارس 2021, lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 مارس 2021
  • دیده‌شده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 مارس 2021

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان می‌دهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
  3. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان

نام‌هاLithuania

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.