رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · فرانسهویدیو

ویدیوی کوتاهی در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود که پلیس را در حال رژه رفتن در یکی از خیابان‌های پاریس نشان می‌دهد. در پس‌زمینه صدای اعتراض شنیده می‌شود. صدای یک زن به زبان فرانسوی خطاب به یک تماشاگر مرد می‌گوید: «آیا این علیه واکسن است؟ این یک معجزه است!» او همچنین خطاب به صف پلیس‌هایی که از کنارش عبور می‌کنند فریاد می‌زند: «بالاخره، ممنون!» این ویدیو در هلند نیز در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته می‌شود (

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een korte video wordt gedeeld op sociale media waarin de politie marcheert door een Parijse straat. Op de achtergrond zijn protestgeluiden te horen. Een vrouwelijke stem spreekt een mannelijke toeschouwer aan in het Frans. "Is dat tegen het vaccin? Het is een mirakel!", zegt ze. "Eindelijk en merci", roept ze de voorbijgaande stroom politieagenten nog toe. Ook in Nederland wordt de video online gedeeld op Facebook (

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 5 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Het filmpje is inderdaad in Parijs opgenomen, maar de politie neemt er niet deel aan een anti-vaccinatieprotest. Integendeel, de agenten zijn bezig met het beveiligen van een protest van de Gele Hesjes op 26 december 2020.”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاParisNetherlands

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.