رفتن به محتوا
دین و جامعه · روسیه

حقایق مربوط به جنگ جهانی دوم در اروپا پنهان می‌شوند تا «لحظات ناخوشایند» تاریخ خود این قاره پوشیده بماند. در پایان دسامبر، پوتین از پنهان‌کاری حقایق جنگ جهانی دوم در اروپا انتقاد کرد. به نظر او، سیاستمداران غربی می‌خواهند برای پنهان کردن «لحظات ناخوشایند» تاریخشان، آغاز جنگ را به گردن کمونیست‌ها بیندازند. «این تصور را دارم که این دانش نه‌تنها امروز در اروپا ناخواسته است، بلکه عمداً با تلاش برای نسبت دادن مسئولیت آغاز جنگ جهانی دوم به نازی‌ها و از جمله کمونیست‌ها پنهان می‌شود.»

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facts about WWII are being covered-up in Europe in order to conceal “unpleasant moments” in its own history. At the end of December, Putin had criticised the cover-up of facts about the Second World War in Europe. In his view, Western politicians want to blame the communists for unleashing the war in order to conceal “unpleasant moments” in their history. “I have the impression not only that this knowledge is undesirable in Europe today, but that it is being deliberately concealed by trying to assign the blame for the unleashing of the Second World War by the Nazis, among other things, to the Communists.”

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Members of the European Parliament voiced concern that the current Russian leadership is whitewashing Soviet crimes.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 ژانویهٔ 2020, Sputnik Germany, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Sputnik Germany, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 ژانویهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Vladimir Putin

دیدن هر 615 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 ژانویهٔ 2026ویدیویی که در آن پوتین اعلام می‌کند درخواست پناهندگی علی خامنه‌ای به روسیه پذیرفته شد.جنگ و درگیریویدیوایران
  3. نادرستبه گفته FACTLY10 دسامبر 2025عکسی از ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، که پس از سفرش به هند در دسامبر ۲۰۲۵ در هواپیما در حال خواندن بهگودگیتا گرفته شده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోسیاست و حکومتتصویرروسیه

نام‌هاVladimir PutinEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.