رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

یک رژه «روز پیروزی» در شهر ملیتوپل برگزار شد. ساکنان شهر در خیابان‌های اصلی راه می‌رفتند و عکس‌های اقوام خود را که در جنگ جهانی دوم جنگیده بودند، حمل می‌کردند. بسیاری از آنان همراه با کودکان بودند. آنان در گور دسته‌جمعی سربازان شوروی کشته‌شده در این شهر گل گذاشتند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A "Victory Day" procession took place in Melitopol. City residents were walking down main streets carrying portraits of their relatives who had fought in the Second World War. Many of them were with children. They laid flowers to a mass grave of fallen Soviet soldiers in the city.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 9 مهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Melitopol's mayor Ivan Fedorov said local Ukrainians did not join the procession and that Russia brought in people from Crimea to create crowds for cameras.
  • The occupying authorities brought about 3,000 people to Melitopol to take part in the procession.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
9 مهٔ 2022, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 مهٔ 2022

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.