گزارش اخیر و ضدروسی مؤسسه RAND ("Extending Russia. Competing from Advantageous Ground") نشان میدهد که ایالات متحده میخواهد لهستان را به ابزاری برای مقابله با واردات گاز روسیه به اروپا و جایگزینی آن با LNG آمریکایی تبدیل کند. دولت حزب قانون و عدالت این راهبرد را به شکلی ناامیدانه اجرا میکند: خرید گاز گرانقیمت آمریکایی، ترویج LNG آمریکا در میان سایر کشورهای منطقه و خرابکاری در سرمایهگذاری برای خطوط لولهای که اروپا و روسیه را به هم وصل میکنند. حوزه بعدی که در گزارش RAND به آن اشاره شده، حمایت از فرایندهای ضدروسی در اوکراین است؛ گزارش نشان میدهد که واشنگتن میتواند در این موضوع به «شاهینهای» ورشو تکیه کند. سرانجام، لهستان ممکن است در فرایند تغییر رژیم در بلاروس درگیر شود. هم در مورد اوکراین و هم بلاروس، مقامات لهستانی وظایفی را که ایالات متحده ترویج میکند، با وفاداری اجرا میکنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The recent anti-Russian publication of the RAND Corporation (“Extending Russia. Competing from Advantageous Ground”) shows that the United States wants to turn Poland into a tool of fight with the import of Russian gas to Europe and its replacement with the American LNG. The government of the Law and Justice Party is realizing this strategy in a desperate way – purchasing expensive American gas, promoting the US LNG among other countries of the region, and sabotaging investments into pipelines connecting Europe and Russia. The next sphere mentioned in the RAND Report is the support of the anti-Russian processes taking place in Ukraine – the Report shows that Washington can count on the Warsaw “hawks” regarding this issue. Finally, Poland can get involved in the process of regime change in Belarus. Both in terms of Ukraine and Belarus, the Polish authorities implement the tasks promoted by the USA in a loyal way.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 اکتبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Polish policy towards Ukraine and Belarus is shaped by Polish authorities, not by the USA, so Poland does not promote American tasks there.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 اکتبر 2019, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 اکتبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی RAND Corporation
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 سپتامبر 2022The Swedish newspaper Nya Dagbladet published what it called a "shocking document" about how the US planned armed conflict and an energy crisis in Europe. The leak came from the largest US think tank RAND Corporation …سیاست بینالمللایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئن 2021وظیفهی شرکت رند، شورای روابط خارجی و کمیسیون سهجانبه، طراحی راهبردهایی برای بازبرقراری سلطهی جهانی امپریالیستی و سرکوبگرانهی نخبگان قدرت آمریکا است. این سازمانها پشتیبانی تحلیلی از جنگ ترکیبی واشینگتن با هدف سلطهی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The task of the Rand Corporation, the Council of Foreign Relations and the Trilateral Commission is to design strategies to re-establish …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2020کیف در تلاش است احساسات میدان را در روسیه و بلاروس برانگیزد. مقامات اوکراین مطابق دستورالعملهای «سیای سایه» – شرکت آمریکایی رند که به فعالیتهای ضدروسی معروف است – عمل میکنند. شرکت رند از سوی وزارت خارجه آمریکا تأمین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kiyv is trying to stir up Maidan sentiments in Russia and Belarus. The Ukrainian authorities are acting in accordance with the directives …سیاست بینالمللاوکراین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.