آزمایشگاه پورتون داون ادعای نخستوزیر بریتانیا، ترزا می، مبنی بر اینکه سمّ بهکاررفته علیه سرگئی اسکریپال و دخترش در روسیه تولید شده است را رد کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Porton Down Laboratory denied UK Prime Minister Theresa May’s allegations that the poison used against Sergey Skripal and his daughter was produced in Russia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 28 ژوئن 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- British police and intelligence investigations produced hard forensic evidence sufficient to charge two Russian nationals, identified as GRU officers, for the attack on the Skripals.
- The OPCW's independent expert laboratories confirmed the UK's identification of the Russian produced Novichok nerve agent.
- After the attack, the UK notified the OPCW and invited it to confirm the identity of the substance involved.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 28 ژوئن 2019, it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژوئن 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Porton Down
دیدن هر 19 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2021بریتانیا بدون هیچ مدرکی روسیه را مسئول حمله به اسکریپالها دانسته است. روسیه بارها مشارکت خود را رد کرده است. افزون بر این، به شدت گمان میرود که بریتانیا ماده شیمیایی A-234 به نام «نوویچوک» را در آزمایشگاه شیمیایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia was accused without any evidence by the UK of being responsible for the attack on the Skripals. Russia has repeatedly denied its …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2020شواهدی وجود دارد که ویروس کرونا عمداً ساخته شده است. نخست اینکه هم ایالات متحده و هم بریتانیا وجود واکسنی را اعلام کردهاند. اما هر کارشناسی میداند که ساختن واکسن برای ویروسی که تاکنون دیده نشده، امکانپذیر نیست. در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is evidence that the coronavirus was created on purpose. First of all, both the US and the UK have announced the existence of a …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 دسامبر 2019آزمایشگاه پورتون داون در مسمومیت و قصد قتل سرگئی اسکریپال و دخترش در سالزبری نقش داشت. باید به یاد داشت که آزمایشگاه معروف پورتون داون، که در مطالعه، توسعه و مقابله با سلاحهای شیمیایی و باکتریولوژیک تخصص دارد، در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Porton Down Laboratory was involved in the poisoning and attempted murder of Sergey Skripal and his daughter in Salisbury. It is worth …جرم و عدالتبریتانیا
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.