رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراینتصویر

دادگاهی درباره سرنگون شدن پرواز MH-17 در لاهه در ماه مارس آغاز خواهد شد. اخیراً گروه تحقیقاتی به رهبری هلند نتوانسته است هیچ مدرک جدیدی در این پرونده ارائه کند. اظهارات چشمگیر بیشتری مطرح می‌شود که روسیه و انقلابیون دونباس را به سرنگونی این هواپیما متهم می‌کنند. در حالی که بازرسان هلندی نتوانسته‌اند مدرک جدیدی ارائه دهند، برخی واقعیت‌های غیرمستقیم منتشر شده که نشان می‌دهد سرویس امنیتی اوکراین (SBU) در سرنگونی بوئینگ مالزیایی نقش داشته است. بر این اساس می‌توان گفت این فاجعه صرفاً یک سهل‌انگاری نبوده، بلکه عملیاتی بوده که به‌طور ویژه به نفع کی‌یف و واشنگتن انجام شده، "کسی که از آن زمان تصویر ماهواره‌ای را به جهان نشان نداده است". کارشناس یوری آنتیپوف عکس‌های گرفته‌شده از محل سقوط را بررسی کرد و گفت هیچ "موشک بوک" در این حادثه دخیل نبوده است؛ به گفته او، "ویژگی‌های قطعات" نشان می‌دهد که انفجاری از داخل رخ داده است. احتمالاً بمبی در پرواز بازگشت از آمستردام در هواپیما قرار داده شده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A court case will start concerning the downing of flight MH-17 in The Hague in March. Recently, the Dutch-led investigative group has not been able to come up with any new evidence in this case. There are more and more spectacular statements accusing Russia and revolutionaries in the Donbass for the downing of the jet. While Dutch investigators have been unable to bring any new evidence, indirect facts have surfaced that suggest the Ukrainian Security Service (SBU) had something to do with the downing of the Malaysian Boeing. Based on this, we can say that the tragedy was not simple negligence but an operation specifically benefiting Kiev and Washington, “who has not shown the world the satellite image ever since.” Expert Yuri Antipov reviewed the photos taken at the crash site and found that no “BUK missile” was involved in the accident, instead, he said, the “characteristics of the debris” suggest there was an explosion on the inside. A bomb was likely placed on the flight back in Amsterdam.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Dutch-led Joint Investigation Team concluded that the BUK-TELAR came from the 53rd Anti Aircraft Missile brigade of the Russian army from Kursk.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 فوریهٔ 2020, hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 فوریهٔ 2020

مرتبط

  1. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  2. اثبات‌نشدهبه گفته فکت‌نامه9 اکتبر 2026آیا طاعون در روسیه شیوع پیدا کرده است؟سلامتروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Welle6 اکتبر 2026با گسترش خبرهای طاعون، برخی ویدیوهای قدیمی دوباره منتشر می‌شوند و بر اطلاعات نادرست افزوده می‌شود. در یکی از این ویدیوها که در X منتشر شده، کاربری ادعا کرده که طاعون به دیگر نقاط روسیه نیز سرایت کرده است. متن زیر ویدیو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As news of the plague spreads, some old videos are being repurposed, adding to the disinformation. In one such video posted on X, a user …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوروسیه

نام‌هاRussiaSecurity Service of UkraineUkraineDonbas

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.