رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمان

در شبکه‌های اجتماعی پستی دست‌به‌دست می‌شود که بر اساس آن، در آلمان پناهجویان گفته می‌شود ماهانه بیش از ۱۱۰۰ یورو در اختیار دارند، در حالی که بازنشستگان «حدود ۶۰۰ یورو» دریافت می‌کنند. در این پست که در تاریخ ۳ آوریل ۲۰۲۰ منتشر شده، ادعا شده که یولیا کلوکنر، وزیر کشاورزی، در یک مصاحبه تلویزیونی این موضوع را «رسماً پذیرفته» است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In sozialen Netzwerken kursiert ein Post, dem zufolge in Deutschland Asylbewerber mit angeblich mehr als 1100 Euro im Monat mehr Geld zur Verfügung hätten als Rentner mit "ca 600 Euro". Dies habe Landwirtschaftsministerin Julia Klöckner in einem Fernseh-Interview "offiziell zugegeben", heißt es in dem Post von 3. April 2020

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 13 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Klöckner sprach über Zuverdienstgrenzen. Sie hat die Leistungen für Rentner und Asylbewerber nicht verglichen. Auch die genannten Summen erwähnte die Ministerin nicht.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.