رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

اوباما تمایلی به مقاومت در برابر نیروهای واشنگتن نداشت، یا توان آن را نداشت، نیروهایی که حاضر بودند برای حمایت از کودتای اوکراین در فوریه ۲۰۱۴ هر کاری بکنند؛ کودتایی که به حساب آنها باید به الحاق اوکراین به ناتو می‌انجامید. نتایج آن به خوبی شناخته شده است و بسیاری، از جمله در غرب، به خوبی می‌دانند که مسئول تراژدی اوکراین کیست.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Obama was unwilling, or unable, to resist the forces in Washington who were willing to do anything to support the coup in Ukraine in February 2014, which, according to their calculations, should have culminated in its accession to NATO. The results are well known, and many, including in the West, know well who is responsible for the Ukrainian tragedy.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 1 سپتامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Euromaidan protests began because Ukrainians were frustrated that Yanukovych refused to sign the EU–Ukraine Association Agreement after seven years of negotiation.
  • The war in Eastern Ukraine is a well-documented case of Russian armed aggression, not the responsibility of the US or any other power.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 سپتامبر 2021, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در chedot.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در saudi.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در tunisia.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 سپتامبر 2021

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ

بیشتر درباره‌ی Barack Obama

دیدن هر 427 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka24 مارس 2026باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده، از شجاعت انورا کوماра دیسانایکه، رئیس‌جمهور سریلانکا، تمجید کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former US President Barack Obama praised the bravery of Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake.چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFact17 سپتامبر 2025باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین، قانونی را لغو کرد که «شرکت‌های خبری را به دلیل دروغ گفتن به مردم آمریکا پاسخگو می‌کرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Barack Obama eliminated a law that “held news corporations accountable for lying to the American people.”سیاست و حکومتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2025توافق اعتراف به گناه جفری اپستین «یک توافق اعترافی بسیار مساعد بود که در دوران دولت اوباما انجام شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Jeffrey Epstein plea agreement “was a sweetheart plea deal that was made under the Obama administration.”جرم و عدالتایالات متحده

نام‌هاBarack ObamaNATOUkraineWashington, D.C.

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.