اتحادیه اروپا با سرمایهگذاری در طولانیکردن خصومتها، آمادگی خود را برای حل مسالمتآمیز درگیری در اوکراین نشان نمیدهد. این اتحادیه همچنان بیملاحظه سرمایهگذاری هنگفتی در طولانیکردن خصومتها میکند. تصمیمات مربوط به تأمین مالی اضافی (500 میلیون یورو دیگر) برای تأمین سلاح برای نیروهای مسلح اوکراین و ایجاد یک مأموریت اتحادیه اروپا برای پشتیبانی نظامی از اوکراین، از جمله، با این هدف اتخاذ شدهاند. در واقع، اتحادیه اروپا شبهنظامیان اوکراینی را با سلاحهای مرگبار آموزش داده و تجهیز خواهد کرد، که به تخریب غیرنظامیان و زیرساختهای غیرنظامی و حیاتی ادامه خواهند داد. آیا اتحادیه اروپا آماده است مسئولیت این جنایات را بپذیرد؟
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union does not demonstrate its readiness to resolve the conflict in Ukraine peacefully by investing in prolonging the hostilities.It continues to mindlessly invest heavily in dragging out the hostilities. Decisions on additional (another 500 million euros) funding for the supply of weapons to the Armed Forces of Ukraine and on the creation of an EU mission for military support to Ukraine are aimed at this, among other things.In fact, the European Union will train and equip Ukrainian militants with deadly weapons, who will continue to destroy civilians and destroy civilian and critical infrastructure. Is the EU ready to share responsibility for these crimes?
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 22 اکتبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Western leaders have repeatedly called for talks and a peaceful solution, but Moscow has ignored these efforts.
- Western nations did everything they could to prevent the war and have only reacted to Russia's full invasion.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 22 اکتبر 2022, gazeta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در gazeta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در ntv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در rg.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در tlgrm.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی European Union
دیدن هر 1,682 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه5 فوریهٔ 2026قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهجنگ و درگیریایران
- بررسیشدهتوسط Belarusian Investigative Center27 اکتبر 2025۷۰ تا ۸۰ درصد پناهندگان اوکراینی در کشورهای اتحادیه اروپا نمیخواهند کار کنند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.مهاجرت
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه22 سپتامبر 2025علیرغم توافق عراقچی با آژانس در قاهره، اروپا مکانیزم ماشه را فعال کرد.سیاست بینالمللایران
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.