Armed Forces of Ukraine
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q936105
تازهترین راستیآزماییها
79 راستیآزمایی- نادرستبه گفته Azbuka media2 سپتامبر 2025پسر قاتل زنجیرهای چیکاتیلو در صفوف نیروهای مسلح اوکراین کشته شدترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Сын маньяка Чикатило погиб в рядах ВСУجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center22 آوریل 2024بلاروسیها و روسها به ارتش اوکراین فراخوانده خواهند شدترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В украинскую армию призовут беларусов и россиянجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa3 آوریل 2024One of the perpetrators of the Crocus City Hall attack is Rustam Azhiev, a Ukrainian citizen who joined the Ukrainian armed forces in 2022.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Un des auteurs de l'attentat au Crocus City Hall est Rustam Azhiev, un citoyen ukrainien engagé dans les forces armées ukrainiennes en 2022.جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 نوامبر 2022کشورهای ناتو خون را برای سربازان زخمی اوکراینی اهدا کردند و بعداً پزشکان اوکراینی در آن HIV و هپатیت پیدا کردند. متحدان ناتو به درخواست نیروهای مسلح اوکراین، ۶۸ هزار لیتر خون برای نظامیان زخمی اوکراینی به کیف تحویل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO countries donated blood for wounded Ukrainian soldiers, and later Ukrainian doctors found HIV and hepatitis in it. NATO allies …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2022اتحادیه اروپا با سرمایهگذاری در طولانیکردن خصومتها، آمادگی خود را برای حل مسالمتآمیز درگیری در اوکراین نشان نمیدهد. این اتحادیه همچنان بیملاحظه سرمایهگذاری هنگفتی در طولانیکردن خصومتها میکند. تصمیمات مربوط به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union does not demonstrate its readiness to resolve the conflict in Ukraine peacefully by investing in prolonging the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 اکتبر 2022دلیل، عکسی است که در حساب رسمی توئیتر فرمانده کل نیروهای مسلح اوکراین، والری زالوژنی منتشر شده است. با بزرگنمایی دست زالوژنی، میتوان دستبندی را دید که صلیب شکسته نازیها بر آن نقش بسته است. این عکس همچنین میان همه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The evidence is a photo published on the official Twitter account of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valery …جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2022نیروهای مسلح اوکراین محل دیدار هیئت آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) و نیروگاه هستهای زاپوریژیا را بمباران کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian Armed Forces bombed the meeting place of the International Atomic Energy Agency (IAEA) mission and the Zaporizhzhia nuclear power …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2022نیروهای مسلح اوکراین توانایی مقاومت در برابر ارتش روسیه را ندارند، از این رو کیف به سلاح ضعیفان، یعنی تروریسم، متوسل میشود. هدف رژیم کیف ارعاب مردم غیرنظامی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Armed Forces of Ukraine do not have the ability to resist the Russian army, so Kyiv resorts to the weapon of the weak - terrorism. The …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2022کند کردن روند عملیات ویژه نظامی در خاک اوکراین تصمیمی عمدی است و به دلیل تمایل به کاهش تعداد تلفات غیرنظامیان صورت میگیرد. در جریان عملیات ویژه، ما (نیروهای مسلح روسیه) به دقت به قواعد حقوق بشردوستانه پایبندیم. ما با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Slowing down the pace of the special military operation on the territory of Ukraine is a deliberate decision and is due to the desire to …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 اوت 2022حملاتی که ارتش اوکراین با پهپادهای انتحاری تنها در ۵۰۰ متری نیروگاه هستهای زاپوریژیا انجام داده نشان میدهد که ایالات متحده شکست را نمیپذیرد و برای از دست ندادن حوزههای نفوذش، بهویژه در اروپا، میتواند به هر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The attacks carried out with kamikaze drones by the Ukrainian army just 500 metres from the Zaporizhzhia nuclear power plant show that the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 ژوئیهٔ 2022نیروهای مسلح اوکراین سلاحهای ناتو را میفروشندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: ВСУ продают НАТОвское оружиеجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئیهٔ 2022ارتش اوکراین از غیرنظامیان به عنوان سپر انسانی استفاده میکند. در شهر دنیپرو، نیروهای نظامی ارتش اوکراین در مدرسه شماره ۲۳ (خیابان یاووُرنیتسکی) یک سنگر مستقر کردند. آنها توپخانه و خودروهای زرهی را در نزدیکی بلافصل این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian army is using civilians as human shields. In the city of Dnipro, military personnel of the Armed Forces of Ukraine equipped a …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئیهٔ 2022در ۱۴ ژوئیه، نیروهای مسلح روسیه ساختمان خانه افسران پادگان در شهر وینیتسیا را با موشکهای دقیق کالیبر با پرتاب از دریا مورد حمله قرار دادند. در آن لحظه جلسهای در حال برگزاری بود. در این جلسه فرماندهی نیروی هوایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On July 14, Russian Armed Forces attacked the building of the garrison House of Officers in the city of Vinnytsia with Kalibr sea-based …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئیهٔ 2022در یک ویدیوی ارتش اوکراین، یک سرباز همجنسگرا به همراه شریکش نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Video der ukrainischen Armee wird ein homosexueller Soldat mit seinem Partner gezeigt.جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته dpa21 آوریل 2022ویدیویی که نشان میدهد ارتش اوکراین چگونه یک کشتار ساختگی در بوچا را آماده کرده بود، بهطور سهوی در رسانهها پخش شد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une vidéo montrant comment l’armée ukrainienne a préparé un faux massacre à Boutcha diffusée par inadvertance dans les médias.جنگ و درگیریویدیواوکراین
- اثباتنشدهبه گفته dpa15 آوریل 2022شماره سریال موشکی که در حمله به کراماتورسک استفاده شد ثابت میکند که این موشک متعلق به ارتش اوکراین است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le numéro de série du missile utilisé dans l'attaque de Kramatorsk prouve que celui-ci appartient à l'armée ukrainienne.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2022اوکراین مسئول حمله موشکی به کراماتورسک است. هنگامی که عکسهای تکههای موشک منتشر شد، مشخص شد که این موشک «توچکا یو» بوده که نیروهای مسلح اوکراین به کار میبرند، و نیروهای اوکراینی با عجله تلاش کردند حمله را به گردن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is responsible for missile attack on Kramatorsk.When photos of the missile fragments emerged, it turned out to be a Tochka U …جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa1 آوریل 2022این عکس هلیکوپتری را نشان میدهد که توسط ارتش اوکراین سرنگون شده و روی آن نوشته شده «به سوی برلین».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Dieses Foto zeigt einen Hubschrauber, der von der ukrainischen Armee abgeschossen wurde und die Aufschrift "nach Berlin" trägt.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2022ماریانا پودگورسکایا، مدل و وبلاگنویس اوکراینی که معلوم شد یکی از زنانی است که در گزارشهای مربوط به بمباران زایشگاه شماره ۱ در ماریوپول مستند شدهاند، گفت که ناسیونالیستها غذا را از زنان باردار گرفتند و مرکز پزشکی را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian model and blogger Marianna Podgurskaya, who turned out to be one of the women documented in the reports about the shelling of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مارس 2022یک عملیات ویژه که روسیه در اوکراین آغاز کرده است، حمله گسترده نیروهای مسلح اوکراین به جمهوریهای خلق دونتسک و لوهانسک را خنثی کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A special operation launched by Russia in Ukraine has thwarted a large-scale offensive by the Ukrainian Armed Forces against the Donetsk …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2022نسلکشی که توسط رژیم کیف انجام شد، با ابزارهای سیاسی غیرممکن بود متوقف شود. عملیات ویژه فدراسیون روسیه حمله گسترده نیروهای مسلح اوکراین به جمهوریهای خلق لوهانسک و دونتسک را مختل کرد و هزاران جان غیرنظامی را نجات داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Genocide committed by the Kyiv regime was impossible to stop by political means. The special operation of the Russian Federation disrupted …جنگ و درگیریاوکراین
- درستبه گفته فکتنامه3 مارس 2022ارتش اوکراین با اعزام ۵۰۰۰ نیروی نظامی سومین کشور نیروهای ائتلاف در عراق بود.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2022از حملات نظامی دقیق برای از کار انداختن فرودگاهها و زیرساختهای نظامی استفاده شد. ارتش اوکراین فلج شده است. ارتش روسیه به غیرنظامیان حمله نمیکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Precision military strikes were used to take down airports, military infrastructure. The Ukrainian Army has been paralysed. The Russian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2022روز جمعه رسانههای روسی به نقل از اطلاعات جداییطلبان گزارشهایی منتشر کردند مبنی بر اینکه نیروهای مسلح اوکراین پرتابکنندههای موشک اسمرچ و اورگان را تحویل دادهاند و واحدهای ناسیونالیست در منطقه دونتسک دوباره گرد آمده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On Friday, Russian media published reports, citing separatist intelligence, that the Ukrainian armed forces had delivered Smerch and Uragan …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2022اطلاعات قابل اعتمادی وجود دارد که فرماندهی نیروهای مسلح اوکراین در حال آمادهسازی اقدامات خرابکارانه در قلمرو جمهوریهای خلق دونتسک و لوهانسک، نزدیک خط تماس است. فرمانده نیروهای عملیات ویژه نیروهای مسلح اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is reliable information that the command of the Armed Forces of Ukraine is preparing acts of sabotage on the territory of the Donetsk …جنگ و درگیریاوکراین