رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · ایالات متحده

مقالهای که در اینترنت پخش شده ادعا می‌کند که سازمان فضایی آمریکا، ناسا، همچنان به «کلاهبرداری گرمایش جهانی ناشی از انسان» پایبند است، با این‌که خود یافته‌های دیگری دارد. این مقاله که از انگلیسی ترجمه شده و در اصل در «naturalnews.com» منتشر شده، می‌گوید: «ناسا می‌پذیرد که تغییرات آب‌وهوایی به‌دلیل تغییرات در مدار زمین به‌دور خورشید رخ می‌دهد و نه به‌دلیل خودروهای شاسی‌بلند و سوخت‌های فسیلی».

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein im Netz verbreiteter Artikel unterstellt der US-Raumfahrtbehörde Nasa, sie halte am "vom Menschen gemachten globalen Erwärmungsbetrug" fest - obwohl sie selbst andere Erkenntnisse habe. "Die NASA gibt zu, dass der Klimawandel aufgrund von Veränderungen der Sonnenbahn der Erde stattfindet und NICHT aufgrund von SUVs und fossilen Brennstoffen", behauptet der aus dem Englischen übersetzte, ursprünglich bei "naturalnews.com" publizierte Artikel

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 31 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Nasa-Forscher lassen keinen Zweifel daran, dass die menschliche Nutzung fossiler Brennstoffe wie Öl und Kohle das Klima auf der Erde dramatisch verändert hat. Die aktuelle Erwärmung der Erde ist mit Veränderungen der Sonnenbahn nicht erklärbar.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاNational Aeronautics and Space Administration

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.