رفتن به محتوا
مهاجرت · بوسنی و هرزگوین

مهاجران در بالکان از کارت‌های بدهی بی‌نام UNHCR-EU استفاده می‌کنند. مهاجرت تا حدی توسط UNHCR و اتحادیه اروپا تأمین مالی می‌شود. آن‌ها هر ماه مستقیماً از اتحادیه اروپا و سازمان‌های غیردولتی پول روی کارت‌ها دریافت می‌کنند، اما جورج سوروس نیز آن را تأمین مالی می‌کند. این توضیح می‌دهد که مهاجران غیرقانونی چگونه در حین انتظار در بوسنی و هرزگوین زندگی خود را تأمین مالی می‌کنند. یک پلیس کروات گفت که بسیاری از مهاجران کفش و لباس نو پوشیده‌اند و تلفن‌های هوشمند گران‌قیمت دارند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The migrants are using unnamed UNHCR-EU debit cards in the Balkans. Migration is partly financed by the UNHCR and the EU. They receive money on the cards every month directly from the EU and NGOs, but George Soros is also financing it. This explains how illegal migrants are financing their lives while they are waiting in Bosnia and Herzegovina. Croatian policeman said that many migrants are wearing new shoes and clothes and have expensive smartphones.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 نوامبر 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Snopes found that the websites conflated an existing UNHCR programme with a separate humanitarian programme involving Soros and Mastercard.
  • Soros is not funding the distribution of MasterCard debit cards to refugees via the United Nations.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
6 نوامبر 2018, Világfigyelő, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Világfigyelő, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2018

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

بیشتر درباره‌ی George Soros

دیدن هر 289 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Welle30 ژوئیهٔ 2025پستی در شبکه ایکس که ویدیویی را همراه دارد و ادعا می‌شود نشان‌دهنده غارت‌های اخیر در آفریقای جنوبی است و با این نوشته منتشر شده: «این دوربان، آفریقای جنوبی است»، در حال گسترش گسترده است. این پست توسط الکس جونز، مجری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A post on X featuring a video allegedly showing recent lootings in South Africa, and captured: "This is Durban, South Africa," is currently …جرم و عدالتویدیوافریقای جنوبی
  2. نادرستبه گفته अमर उजाला25 ژوئن 2025راهول گاندی در مراسم ازدواج پسر جورج سوروس شرکت کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राहुल गांधी जॉर्ज सोरोस के बेटे की शादी में शामिल हुएسیاست و حکومتهند
  3. نادرستبه گفته Youturn25 ژوئن 2025رهبر نماینده کنگره در مراسم عروسی پسر جورج سوروس، سرمایه‌گذار آمریکایی، شرکت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress leader MP attended American Investor George Soros son's wedding.سیاست و حکومتهند

نام‌هاGeorge SorosOffice of the United Nations High Commissioner for RefugeesEuropean UnionBosnia and Herzegovina

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.