رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · هلندبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

پنج سال پیش، ۳۵ درجه فقط یک آفتاب دلچسب بود، اما حالا با ۲8 درجه همهٔ زنگ‌های خطر به صدا درمی‌آیند و نقشه‌های آب‌وهوا قرمز پررنگ می‌شوند.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: 5 jaar geleden was 35 graden nog een lekker zonnetje, nu gaan bij 28 graden alle alarmbellen al af en kleuren de weerkaarten knalrood.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 26 ژوئیهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“De vergelijking tussen de twee kaarten is misleidend zonder de juiste context. De weerkaarten zelf zijn echt, maar ze zijn niet te vergelijken omdat het weerbericht in het programma Tagesthemen in 2020 een nieuw design kreeg. Sindsdien gebruiken ze temperatuurkaarten, dat deden zij daarvoor niet …”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.