رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمانساختگیبه گفتهٔ رسانه

کلودیا روت، سیاستمدار حزب سبزها، گفته است: «بهتر است تحمل کنیم که پناهجویان در آلمان بزهکار و خشونت‌طلب باشند، تا اینکه آنان را به آیندهٔ نامعلوم در میهنشان بسپاریم، جایی که برخی از فرط ناامیدی خودکشی می‌کنند.»

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Grünen-Politikerin Claudia Roth hat gesagt: „Es ist besser, zu erdulden, dass Asylbewerber in Deutschland kriminell und gewalttätig sind, als denen eine ungewisse Zukunft in ihrer Heimat zuzumuten, wo manche aus Verzweiflung Suizid begehen.“

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 17 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Es gibt keine Hinweise, dass Claudia Roth sich so geäußert hat. Eine Sprecherin der Bundestagsabgeordneten nannte das Zitat gegenüber der Deutschen Presse-Agentur (dpa) «frei erfunden». Das kursierende Sharepic stammt offenbar von einem bekannten Zitatfälscher.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

بیشتر درباره‌ی Claudia Roth

دیدن هر 10 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs19 فوریهٔ 2025رابرت هابک و کلودیا روت در سرقت نقاشی‌ها کمک کرده‌اند تا دولت اوکراین بتواند از آن‌ها پول به دست آورد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Robert Habeck und Claudia Roth hätten dabei geholfen, Gemälde zu entwenden, damit die ukrainische Regierung damit Geld verdienen kann.سیاست و حکومتآلمان
  2. نادرستبه گفته dpa2 فوریهٔ 2024ائتلاف چراغ راهنمایی قانون انتخابات را به نفع کلودیا روت (حزب سبزها) دستکاری کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Ampel-Koalition hat für Claudia Roth (Grüne) das Wahlrecht manipuliert.انتخاباتآلمان
  3. نادرستبه گفته dpa26 مهٔ 2021کلودیا روت، سیاستمدار حزب سبزها گفت: «حوادث ایستگاه راه‌آهن کلن را می‌توان فریاد کمک همه پناهجویان دانست، زیرا آنان احساس می‌کنند که از سوی زنان آلمانی از نظر جنسی طرد شده‌اند»ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Grünen-Politikerin Claudia Roth hat gesagt: «Die Vorfälle am Kölner Bahnhof kann man als Hilferuf aller Flüchtlinge werten, weil sie sich …سیاست و حکومتآلمان

نام‌هاClaudia RothAlliance '90/The GreensGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.