وضعیت پیرامون واکسن روسی اسپوتنیک V نشاندهنده مشکلات داخلی اتحادیه اروپا است که در طول همهگیری کرونا بدتر شدهاند. دو سطح ناهماهنگی آشکار وجود دارد: سطح فراملی، یعنی بهاصطلاح بوروکراسی اروپایی، و سطح ملی. همین موضوع در مورد واکسن هم صادق است. میبینیم که بوروکراتهای اروپایی وقتکشی میکنند و هیچ پاسخی نمیدهند، در حالی که سیاستمداران کشورهای اروپایی برای حل مسئله فوری واکسیناسیون عجله دارند. // غولهای دارویی غربی بازیهای کثیفی پیرامون واکسن کرونای روسی اسپوتنیک V در جریان هستند. سخن از منافع کنسرنهای عظیم دارویی است — میلیاردها و باز هم میلیاردها دلار در خطر است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The situation around the Russian Sputnik V vaccine testifies to internal problems in the European Union, which have worsened during the coronavirus pandemic.There is an obvious inconsistency of two levels: supranational - the so-called European bureaucracy - and national. The same is true for the vaccine. We see that European bureaucrats are stalling for time and do not give any answers, while politicians in European countries are in a hurry to solve the pressing issue of vaccination. // Western pharmaceutical giants are playing unclean games around the Russian Sputnik V coronavirus vaccine. We are talking about the interests of huge pharmaceutical concerns - billions and more billions are at stake.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 آوریل 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 آوریل 2021, lv.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در lv.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 آوریل 2021
- دیدهشده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 آوریل 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی European Union
دیدن هر 1,684 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- بررسیشدهتوسط فکتنامه5 فوریهٔ 2026قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهجنگ و درگیریایران
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,649 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Marc van Ranst از زمانی که معلوم شده Fauci میدانست واکسنها برای زنان باردار زیانآورند اما با این حال آن را پنهان کرد، با وحشت مشغول توییت کردن است! Van Ranst باید برای سهمش در کلاهبرداری کرونا مجازات شود!ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Marc van Ranst is PANIEKERIG aan het tweeten sinds bekend is dat Fauci WIST dat vaccins SCHADELIJK waren voor zwangere vrouwen maar het …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبلژیک
- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
نامهاEuropean Union
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.