در یک عکس، منظرهای از یک قایق ماهیگیری با پرچمهای ویتنام و کامبوج نشان داده شده که با نوشتهای انگلیسی به این مضمون همراه است: «Fishing freely in Cambodia’s water». این عکس در فیسبوک کامبوج بارها به اشتراک گذاشته شده است.
ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: រូបថតមួយបានបង្ហាញអំពីទិដ្ឋភាពទូកនេសាទដែលមានទង់ជាតិរបស់វៀតណាម និងកម្ពុជា ដោយភ្ជាប់ជាមួយអក្សរសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសថា «Fishing freely in Cambodia’s water» ត្រូវបានចែករំលែកជាច្រើនដងនៅលើបណ្តាញហ្វេសប៊ុកកម្ពុជា។
درست است؟
نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia
Fact Crescendo Cambodia این ادعا را در 23 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“False”
مرتبط
بیشتر دربارهی Vietnam
دیدن هر 75 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka23 سپتامبر 2026در یک ویدیو دیده میشود که یک مار پیتون خانگی در خانهای در ویتنام، دختربچهای کوچک را بهطور کامل میبلعد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows a pet python in a Vietnamese home swallowing a small girl whole.اقلیم، انرژی و طبیعتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوویتنام
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka21 سپتامبر 2026ویدیویی که ادعا میکند یک پیتون خانگی در ویتنام دختری را بلعیده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: සුරතලයට ඇති කළ පිඹුරෙක් වියට්නාමයේ දැරියක ගිල දැමූ බව කියන වීඩියෝවویدیو
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka13 فوریهٔ 2026ویتنام رسماً درمان سرطان خون را یافته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Vietnam officially finds cure for blood cancerسلامتویتنام
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.