فعالان LGBT سفارت روسیه در بلگراد را در اعتراض به قتل یلنا گریگوریوا اشغال کردند. پلیس چنین اعتراضی را در مقابل سفارت آمریکا ممنوع میکرد، اما این یکی با وجود رسوایی دیپلماتیکی که میتوانست به بار آورد، اجازه داده شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: LGBT activists occupied the Russian Embassy in Belgrade in protest of the murder of Yelena Grigorieva. The police would have banned such a protest in front of the US Embassy, but this one was allowed despite the diplomatic scandal it could have caused.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 ژوئیهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The protest in front of the Russian Embassy in Belgrade was attended by no more than ten people, and no occupation of the embassy took place.
- The activists stood peacefully in front of the Embassy, holding banners in Serbian and Russian.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 ژوئیهٔ 2019, Srbin info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Srbin info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 ژوئیهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Belgrade
دیدن هر 11 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Doğrula12 سپتامبر 2023ادعا مبنی بر اینکه تصاویر مربوط به راهپیمایی ضد LGBTI+ در بلگراد استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Görüntülerin Belgrad’taki LGBTİ+ karşıtı yürüyüşten olduğu iddiasıدین و جامعهتصویرصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2022مردم خاورمیانه، برای نمونه از لیبی، افغانستان یا عراق، از تجربهی خود میدانند که ناتو یک اتحاد دفاعی نیست. آنچه در بلگراد انجام داد نیز بسیار دور از کاری است که یک سازمان صلحآمیز انجام میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Middle Eastern people, for instance from Libya, Afghanistan or Iraq, know from their own experience that NATO is not a defensive alliance …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته dpa18 نوامبر 2021رسانهها دروغ میگویند، زیرا همان زن باردار را در حال واکسن زدن در کلمبیا و چند هفته بعد در بلگراد نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Medien lügen, weil sie dieselbe Schwangere beim Impfen in Kolumbien und einige Wochen später in Belgrad zeigen.سلامت
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاBelgrade
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.