تحریمها در درجه اول اروپا و فرانسه را تنبیه کرد. زیرا صادرات ما به روسیه کاهش یافته و روسیه، چون به آن فشار آورده شده، به تدریج به سمت چین روی آورده است. به جای آنکه فناوریهای ما را از فرانسه و اروپا بگیرند، آنها از چین میگیرند و ما اولین ذخیره انرژی جهان، بزرگترین کشور جهان، اولین ذخیره آب آشامیدنی، بزرگترین جنگل جهان، نفت و غیره را به چین میفرستیم. این کارگاه عظیم تحول با هزینههای نسبتاً پایین و رقابتی. آمریکاییها اینجا در روسیه بسیار حضور دارند. آمریکاییها مثل همیشه حضور دارند و دارند نگاه میکنند که چطور کسبوکار کنند. البته آنها خوشحالاند که کار ما را کند کنند. اما بابت این کار نمیتوانیم آنها را سرزنش کنیم. باید خودمان را سرزنش کنیم که کار دیگری نکردیم. این تحریمها باید در سطح اروپا متوقف شوند. فرانسه باید نیروی محرکه باشد. امروز روسیه میتواند بر هر تحریمی که ممکن است بیاید غلبه کند. چرا؟ زیرا فضایی وسیع است که در بدترین حالت، البته نه برای همه چیز بلکه برای بقای خود، میتواند خودکفا باشد. دوم، روی آسیا متمرکز است. امروز همکاری با چین بسیار قوی است و نه فقط با چین، بلکه با بریکس. کشورهایی که وزنشان در تولید ناخالص داخلی جهان
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sanctions penalised Europe and France in the first place. Because our exports to Russia have declined and Russia has gradually turned, because it is being pushed to do so, towards China. Instead of taking our technologies from France and Europe, they are taking them from China and we are pushing the world's first reserve of energy, the largest country in the world, the first reserve of drinking water, the largest forest in the world, oil etc ... to China. This huge transformation workshop at relatively low and competitive costs.Americans are very present here in Russia.The Americans are present as usual, they are looking at how to do business. Of course, they are happy to slow ours down. But for that, we cannot blame them. We must blame ourselves for not doing otherwise. These sanctions must be stopped at European level. France must be a driving force.Russia today can overcome any sanctions that may come. Why? Because it is a huge space which in the worst case can, of course not for everything but for its survival, be autonomous. Second, it is focused on Asia. Today cooperation with China is very strong and not only China but also the Brics. Countries whose weight in world GDP is enormous, stronger than Europe. We do not isolate Russia, but we isolate ourselves.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 14 ژوئن 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 14 ژوئن 2021, RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژوئن 2021
- دیدهشده در RT Online - Facebook, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژوئن 2021
- دیدهشده در Twitter, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژوئن 2021
- دیدهشده در francais.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژوئن 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Europe
دیدن هر 553 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows a railway weed-cutting machine, previously seen only in Europe, now operating in Sri Lanka.ویدیوانگلیسی
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد دستگاهی برای از بین بردن علفهای هرز در خطوط راهآهن، که پیشتر فقط در اروپا دیده میشد، اکنون در سریلانکا فعالیت میکند.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මීට පෙර යුරෝපයේ පමණක් දුටු දුම්රිය මාර්ගයේ වල් කපන යන්ත්රයක් දැන් ලංකාවේ ක්රියාත්මක වන බව දැක්වෙන වීඩියෝවක්ویدیو
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 سپتامبر 2026A photo shows Cardinal Malcolm Ranjith travelling in Europe with the son of Chief Justice Preethi Padman Surasena.دین و جامعهتصویرسریلانکاانگلیسی
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.