رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

در روستای استاریچی، جسد مردی با جراحات ناشی از گلوله پیدا شد. هویت متوفی به‌عنوان یکی از نظامیان مرکز آموزشی ۱۸۴ آکادمی ملی نیروهای زمینی، که به نام تیرانداز پیوتر ساگایداچنی نام‌گذاری شده، مشخص شد. یک سرباز لهستانی به قتل مظنون است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the village of Starychi, a man’s body was found with gunshot wounds. The identity of the deceased was established as a serviceman of the 184 training centre of the National Academy of Ground Forces named after the hit man Pyotr Sagaidachny. A Polish soldier is suspected of murder.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 27 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The press service of the Lviv region police said the information is untrue and that its communications department did not prepare or distribute the material.
  • The newspaper Ratusha, the first to share the information, stated that its editorial office did not post the news item and alleged its website was hacked.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
27 سپتامبر 2019, Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در lenta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در life.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در lviv.politeka.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در vesti.ua, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.