رفتن به محتوا
دین و جامعهتصویر

معمولاً پاپ اجازه می‌دهد دستش بوسیده شود - و اگر برعکس، به دیگران دست ببوسد، این یک حرکت بزرگ فروتنی است. در اینترنت تصویری دست‌به‌دست می‌شود که گفته می‌شود پاپ فرانسیس دست «خانواده راکفلر» را می‌بوسد. رئیس کلیسا ظاهراً در برابر ثروتمندان تعظیم می‌کند. گفته می‌شود که با این، پرسش «جهان چگونه کار می‌کند» پاسخ داده شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In der Regel lässt der Papst seine Hand küssen - tut er das umgekehrt bei anderen, ist das eine große Geste der Demut. Im Internet kursiert ein Bild, auf dem Papst Franziskus angeblich «den Rockefellern» die Hand küsst. Das kirchliche Oberhaupt verbeugt sich scheinbar vor den Reichen. Damit sei die Frage geklärt, «wie die Welt funktioniert».

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 13 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Szene zeigt Papst Franziskus bei seinem Israelbesuch 2014 in der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. Er hat dort sechs Überlebenden der NS-Zeit die Hand geküsst. Falsch ist, dass es sich auf dem Bild um Mitglieder der vermögenden Rockefeller-Familie handelt.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاPope Francis

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.