رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · چک

ناتو سزاوار ۲ درصد [از تولید ناخالص داخلی] جمهوری چک نیست. هزینه‌های دفاعی چک نباید در خدمت تلاش‌های توسعه‌طلبانه و جهان‌گستر ایالات متحده قرار گیرد، همان‌طور که متأسفانه تاکنون چنین بوده است. بسیار غم‌انگیز خواهد بود اگر پول مالیات‌دهندگان چک صرف نابودی بیشتر دولت‌-ملت‌های مستقل، پیشبرد منافع شرکت‌های چندملیتی و، در پایان اما نه کم‌اهمیت‌ترین، آغاز جنگ‌ها بر سر منابع طبیعی شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO does not deserve the Czech Republic’s 2% [of the GDP]. Czech defence spending should not serve the expansionary pan-world efforts of the United States, as has unfortunately been the case so far. It would be extremely sad if Czech taxpayers’ money should be used to further liquidate sovereign nation states, to promote the interests of multinational corporations, and last but not least, to initiate wars over natural resources.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 3 دسامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • NATO is a defensive alliance whose purpose is to protect its member states.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
3 دسامبر 2019, cz.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در cz.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 دسامبر 2019

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,239 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاNATOCzech RepublicUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.