طبق روایت رسمی، الکساندر لیتوینینکو، جاسوس سابق روسی، با پلونیوم مسموم شد. اما اسنادی که بیش از ۴۰ سال پیش توسط سرویسهای امنیتی آلمان شرقی تهیه شده، شباهت ۱۰۰ درصدی میان علائم مسمومیت با پلونیوم و علائم ناشی از مسمومیت با نیترات تالیم را نشان میدهد. به عبارت دیگر، ممکن است لیتوینینکو با نیترات تالیم مسموم شده و سپس برای پوشاندن ردپاها با نشانگر پلونیوم آلوده شده باشد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the official narrative, former Russian spy Alexandr Litvinenko was poisoned with polonium. But documents compiled over 40 years ago by East German security services show a 100-percent similarity between symptoms of poisoning by polonium and those caused by thallium nitrate poisoning.In other words, Litvinenko may have been poisoned with thallium nitrate and then contaminated with a polonium marker to cover up the traces.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 21 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Old Stasi documents comparing thallium and polonium effects, even if they survive, do not show that Litvinenko was poisoned with thallium in 2006.
- Thallium was an early suspect in Litvinenko's illness, but it was dismissed because blood tests showed non-toxic levels of thallium.
- Doctors' gamma-ray spectroscopy of Litvinenko's urine sample definitively established polonium-210 as the poisoning agent.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 21 ژوئیهٔ 2021, radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 ژوئیهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Russia
دیدن هر 5,498 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- اثباتنشدهبه گفته فکتنامه9 اکتبر 2026آیا طاعون در روسیه شیوع پیدا کرده است؟سلامتروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Welle6 اکتبر 2026با گسترش خبرهای طاعون، برخی ویدیوهای قدیمی دوباره منتشر میشوند و بر اطلاعات نادرست افزوده میشود. در یکی از این ویدیوها که در X منتشر شده، کاربری ادعا کرده که طاعون به دیگر نقاط روسیه نیز سرایت کرده است. متن زیر ویدیو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As news of the plague spreads, some old videos are being repurposed, adding to the disinformation. In one such video posted on X, a user …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوروسیه
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 10,027 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026این ویدیو نشان میدهد که کارگران RSS پس از آنکه از آنها خواسته شد هزینه غذایشان را بپردازند، به یک رستوران در بنگال غربی آسیب میزنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows RSS workers vandalising a restaurant in West Bengal after being asked to pay for their food.جرم و عدالتویدیوهند
نامهاRussiaEast Germany
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.