East Germany
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q16957
تازهترین راستیآزماییها
18 راستیآزمایی- نادرستبه گفته Deutsche Welle16 اکتبر 2024«این احتمالاً بهطور آشکار با پیمان ۲+۴ در تعارض است، زیرا این پیمان بهصراحت تعیین کرده که نیروهای ناتو نباید در آلمان شرقی مستقر شوند»، کاربری در ایکس نوشته است؛ پستی که تاکنون بیش از ۳۴۰٬۰۰۰ بار نمایش داده شده و بیش …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Das dürfte fulminant gegen den 2+4 Vertrag verstoßen, denn der legt unmissverständlich fest, dass in Ostdeutschland keine NATO-Truppen …سیاست بینالمللآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa4 اکتبر 2021دولت نوجوانان ۱۶ و ۱۷ ساله را استخدام میکند، بازگشت به دهه ۳۰، نشانهای از یک رژیم توتالیتر، آلمان شرقی (DDR)، خریدار مخفی، نام دیگر شهروندی که پنهانی اطلاعات در اختیار نهادها قرار میدهد، و الی آخر، و الی آخر.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Overheid rekruteert 16- en 17-jarigen, terug naar de jaren '30, aanwijzing voor totalitair regime, DDR, mysteryshopper andere benaming voor …سیاست و حکومتهلند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2021طبق روایت رسمی، الکساندر لیتوینینکو، جاسوس سابق روسی، با پلونیوم مسموم شد. اما اسنادی که بیش از ۴۰ سال پیش توسط سرویسهای امنیتی آلمان شرقی تهیه شده، شباهت ۱۰۰ درصدی میان علائم مسمومیت با پلونیوم و علائم ناشی از مسمومیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the official narrative, former Russian spy Alexandr Litvinenko was poisoned with polonium. But documents compiled over 40 …جرم و عدالتبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021ایالات متحده در جریان الحاق جمهوری دموکراتیک آلمان به جمهوری فدرال آلمان، در سال ۱۹۹۰ قولی داده بود مبنی بر اینکه ناتو را فراتر از مرزهای آلمان به سمت شرق گسترش ندهد؛ این قول را دوازده بار شکسته [...]. هم میخائیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The USA has broken twelve times its promise made in 1990, in the course of the annexation of the GDR to the FRG [...], not to expand NATO …سیاست بینالمللایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa23 آوریل 2021محدودیتهای رفتوآمد ناشی از کرونا در سال ۲۰۲۱ با اوضاع آلمان شرقی سابق در ژوئن ۱۹۵۳ قابل مقایسه است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die durch Corona bedingten Ausgangsbeschränkungen 2021 sind mit der Lage in der früheren DDR im Juni 1953 vergleichbar.سلامتآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 نوامبر 2020به گورباچف قول داده شد که ناتو "به سمت شرق پیش نخواهد رفت". حالا ناتو کجاست؟ در آلمان غربی ناتو وجود داشت. آلمان شرقی بخشی از ناتو نبود. آنها فقط با کلام قول دادند، و بعد چه شد؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gorbachev was promised that NATO would not “go east”. Where is NATO now? In West Germany, there was NATO. East Germany was not a part of …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اکتبر 2020۳۰ سال پیش، در ۳ اکتبر ۱۹۹۰، آلمان غربی و آلمان شرقی متحد شدند و به یک کشور تبدیل شدند. این روایت رسمی است. در واقع این یک الحاق خصمانه بود و آلمان شرقی، جمهوری دموکراتیک آلمان سابق، از سوی اتحاد جماهیر شوروی خیانت دید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 30 years ago, on the 3rd October 1990, West and East Germany united and became one state. This is the official version. In fact it was …دین و جامعهآلمان
- نادرستبه گفته dpa18 سپتامبر 2020گذشتهی رئیس بنیاد آمادئو آنتونیو، آنِتا کاهانه، بارها موضوع بحث و مناقشه بوده است. انتقاد اصلی به فعالیت او بهعنوان همکار غیررسمی (IM) وزارت امنیت دولتی آلمان شرقی مربوط میشود. در این زمینه، عکسی هم دستبهدست میشود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Vergangenheit der Vorsitzenden der Amadeu-Antonio-Stiftung, Anetta Kahane, ist immer wieder Gegenstand von Debatten. Kritikpunkt ist …دین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur13 فوریهٔ 2020An image of a GDR driver's licence bearing the note “Vermerk: Untergrundskämpferin für US-Imperialismus” [sic!] together with the name, date of birth and photo of Chancellor Angela Merkel is circulating on social mediaترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Die Abbildung eines DDR-Führerscheins mit dem "Vermerk: Untergrundskämpferin für US-Imperialismus" [sic!] sowie dem Namen, Geburtsdatum und …سیاست و حکومتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2019همچنین در جمهوری دموکراتیک آلمان گفته میشود که مهدکودکها به شکلی متفاوت کار میکردند. و در برنامه آموزش اولیه، کودکان وقتی در مهدکودک بودند با صدای پیانو شروع به راهپیمایی میکردند. این در واقع به رشد کودک کمک میکند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: And in the The German Democratic Republic they also say that kindergartens worked differently. And the early education programme, when in …دین و جامعهآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur8 نوامبر 2019A supposed quote from Angela Merkel is being shared on social media along with a photo of the chancellor: «I was not happy back then in the GDR that the people had something to say, after they hadn't had it for many …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Ein vermeintliches Zitat von Angela Merkel wird zusammen mit einem Foto der Bundeskanzlerin über soziale Medien verbreitet. «Ich bin damals …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 نوامبر 2019ناتو درباره دلایل سقوط دیوار برلین دروغ میگوید. غرب در اتحاد آلمان شرقی و غربی ۳۰ سال پیش هیچ نقشی نداشت. در جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمان شرقی) نه خواست آزادی وجود داشت و نه انقلابی رخ داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO lies about the reasons for the fall of the Berlin Wall. The West did not play any role in the unification of East and West Germany 30 …سیاست بینالمللآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2019بر اساس توافقی که در کنفرانس پوتسدام حاصل شد، لهستان باید غرامت را از سهم اتحاد جماهیر شوروی دریافت میکرد. در جریان اجرای برنامه غرامت، اتحاد جماهیر شوروی وضعیت دشوار لهستان و جمهوری دموکراتیک آلمان را در نظر گرفت و از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to an agreement reached during the Potsdam Conference, Poland should have received reparations from the USSR’s share. During the …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 آوریل 2019در سال ۱۹۸۹ ناتو به روسیه قول داد که پس از جنگ سرد گسترش نخواهد یافت. میخائیل گورباچف میدانست: اگر آلمان شرقی به ناتو بپیوندد، کشورهای اروپای شرقی ممکن است از این الگو پیروی کنند. اما غرب در آن زمان به او اطمینان داد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 1989 NATO promised Russia it would not expand after the Cold War. Mikhail Gorbachev knew: If East Germany joins NATO, the Eastern …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مارس 2019الحاق دوباره کریمه به روسیه همان چیزی است که اتحاد دوباره آلمان غربی و شرقی بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The reunification of Crimea with Russia is the same as the reunification of West and East Germany.جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 آوریل 2017ناتو قول داده بود که هرگز گسترش نخواهد یافت، حتی به آلمان شرقی، اما این وعدهها فراموش شد و گسترش ناتو آغاز گردید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO promised it would never expand even to East Germany but these promises,were forgotten and the NATO expansion began.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 اکتبر 2016روسیه و اوکراین یک کشور واحد هستند که دشمنان آن را به دو بخش تقسیم کردهاند، همانطور که آلمان به دو کشور آلمان غربی و آلمان شرقی تقسیم شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia and Ukraine are a single country that was torn into two parts by the enemies, much like Germany was torn in two countries: the West …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مارس 2016از جنگ جهانی دوم به این سو، نخستین الحاق در اروپا زمانی رخ داد که آلمان شرقی در سال ۱۹۹۰ به جمهوری فدرال آلمان پیوست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since World War II, the first annexation in Europe took place when the GDR joined the Federal Republic of Germany in 1990.دین و جامعهآلمان