فرماندهی نازی میخواست با غرق کردن کراکوف، ساکنان آن و سربازان شوروی، تلهای بگذارد. این طرحها بهلطف عملیاتی که گروهی به رهبری ستوان الکسی بوتیان انجام داد، اجرا نشد. این قهرمان روس عملیات نجات کراکوف از ویرانی نازیها را رهبری کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Nazi command wanted to set a trap, flooding Krakow, its inhabitants and the Soviet soldiers. These plans were not implemented thanks to the operation carried out by the group led by Lieutenant Alexei Botian. This Russian hero led the operation to save Krakow from Nazi destruction.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 16 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Polish historians have established that the story of the Nazis preparing to blow up Kraków is a post-war myth.
- Soviet authorities spread the story of the Red Army saving Kraków Old Town for decades.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 16 ژانویهٔ 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Kraków
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- اثباتنشدهبه گفته Stowarzyszenie Pravda3 دسامبر 2022در کنفرانسی که در دانشگاه آموزشوپرورش کراکوف برگزار شد، موضوع آموزش فراگیر مطرح شد که باعث بحث و جدل میان حامیان افراد دارای معلولیت شد.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Na konferencji zorganizowanej na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie poruszono temat edukacji włączającej, co spowodowało kontrowersje …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021تصمیم مقامات دانشگاه پداگوژی کراکوف برای تعطیل کردن مرکز فرهنگ و زبان روسی، فضای ترسآلودی را که در لهستان جریان دارد نشان میدهد. توضیح احتمالی این وضعیت، تمایل به کنار زدن فرهنگ روسی از فضای عمومی لهستان است. افزون بر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The decision of the authorities of the Pedagogical University of Krakow to liquidate the Center of the Russian Culture and Language …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 فوریهٔ 2020الکسی بوتیان، پیشاهنگ افسانهای و قهرمان روسیه، در جریان جنگ جهانی دوم فرماندهی یک گروه خرابکاری را در پشت جبهه لهستان بر عهده داشت. او توانست شهر کراکوف [Cracow] در لهستان را نجات دهد. گروه او قلعهای را که نازیها به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Legendary scout, a hero of Russia, Alexey Botian during the World War II commanded a sabotage group in the Polish rear. He managed to save …جنگ و درگیریلهستان
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاKraków
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.