رفتن به محتوا
مهاجرت · ایرلند

رودریک اوگورمن، رهبر حزب سبز ایرلند، گفت که از زمانی که دولت جدید در بریتانیا به قدرت رسیده، «تغییر رابطه» یکی از دلایلی است که تعداد افرادی که در ایرلند درخواست پناهندگی می‌کنند نسبت به سطح اوایل امسال به نصف کاهش یافته است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Irish Green Party leader Roderic O’Gorman said that since the new Government came to power in the UK, a “changed relationship” is one of the reasons that the number of people claiming asylum in Ireland has halved from its levels earlier this year.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته PA Media

PA Media این ادعا را در 28 نوامبر 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“The latest monthly report shows that the number of applications to the international Protection Office did approximately halve between May and October 2024. However application numbers had already fallen significantly in June, before the new Labour Government took power in early July, and were …”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در PA Media

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاIrelandUnited Kingdom

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.