رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

کریمه پس از برگزاری همه‌پرسی در آنجا در مارس ۲۰۱۴ به یک منطقه روسیه تبدیل شد. ۹۶٫۷۷ درصد رأی‌دهندگان کریمه و ۹۵٫۶ درصد ساکنان سواستوپل به پیوستن به روسیه رأی مثبت دادند. اوکراین همچنان کریمه را سرزمین خود می‌داند که به طور موقت اشغال شده است. رهبری روسیه بارها اعلام کرده است که ساکنان کریمه به شیوه‌ای دموکراتیک و کاملاً مطابق با حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل، به نفع الحاق مجدد به روسیه رأی داده‌اند و موضوع کریمه «برای همیشه بسته شده» است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea became a Russian region after a referendum was held there in March 2014. 96.77 per cent of Crimean voters and 95.6 per cent of Sevastopol residents were in favour of joining Russia. Ukraine still considers Crimea to be its own, temporarily occupied territory. The Russian leadership has repeatedly stated that the inhabitants of Crimea democratically, in full compliance with international law and the UN Charter, voted for reunification with Russia, the Crimea issue is “finally closed.”

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 سپتامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo22 ژوئن 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  3. EUvsDisinfo16 آوریل 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  4. EUvsDisinfo10 آوریل 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  5. EUvsDisinfo12 مارس 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  6. EUvsDisinfo30 دسامبر 2020 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  7. EUvsDisinfo14 نوامبر 2020 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2020–2021

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The UN General Assembly adopted a resolution stating the Crimea referendum was not valid and could not serve as a basis for changing the peninsula's status.
  • Russia's own Kremlin Human Rights Council estimated that only 30% to 50% of Crimeans took part in the referendum, contesting the 97% figure.
  • Putin admitted the annexation plan was ordered weeks before the referendum, so it did not follow the popular will.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

بررسی‌شده
14 نوامبر 2020 تا 21 سپتامبر 2021
  1. 2020: 2
  2. 2021: 5
نخستین مشاهده
14 نوامبر 2020, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 10 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “Crimea became a Russian region after a referendum held there in March 2014. 96.77% of Crimean voters and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia. Ukraine still considers Crimea to be its own, but temporarily occupied territory. The Russian leadership has repeatedly stated that the inhabitants of Crimea democratically, in full compliance with international law and the UN …”
  • “Crimea became a Russian region after a referendum was held in March 2014, in which 96.77% of voters in Crimea and 95.6% of people in Sevastopol voted in favour of joining Russia. Ukraine still regards Crimea as its own, but as territory temporarily occupied by the Russian population. Russian leaders have repeatedly stated that the people of Crimea, democratically, with full respect for …”
و 3 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در sputnik-abkhazia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در vesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 سپتامبر 2021
  • دیده‌شده در fr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 ژوئن 2021
  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 آوریل 2021
  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در iz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 دسامبر 2020

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Crimea became a Russian region after a referendum held there in March 2014. 96.77% of Crimean voters and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia. Ukraine still considers Crimea to be its own, but temporarily occupied territory. The Russian leadership has repeatedly stated that the inhabitants of Crimea democratically, in full compliance with international law and the UN …”
  • “Crimea became a Russian region after a referendum was held in March 2014, in which 96.77% of voters in Crimea and 95.6% of people in Sevastopol voted in favour of joining Russia. Ukraine still regards Crimea as its own, but as territory temporarily occupied by the Russian population. Russian leaders have repeatedly stated that the people of Crimea, democratically, with full respect for …”
  • “Crimea is a sovereign part of Russia. Crimea became a Russian region after a referendum held in March 2014, in which 96.77% of Crimean voters and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia. A number of countries, including the US and Ukraine, still consider Crimea to be Ukrainian, but temporarily occupied territory. Russia has repeatedly stated that the residents of Crimea …”
  • “Crimea became part of Russia following the 2014 referendum. 96.77% of the region’s residents and 95.6% of the voters of Sevastopol voted in favour of joining. The procedure was carried out in strict compliance with international law. However, Kyiv still considers the peninsula to be its temporarily occupied territory. Moscow has repeatedly argued that the issue of the subject’s ownership is …”
  • “Crimea became a Russian region after a referendum was held there in March 2014. In it, 96.77% of Crimean voters and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia. Ukraine still considers Crimea to be its territory. The leadership of the Russian Federation has repeatedly stated that the inhabitants of Crimea voted for reunification with Russia in full compliance with …”

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussiaUkraineSevastopolUnited Nations

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.