رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

عدم تأیید اسپوتنیک V توسط اتحادیه اروپا یک موضوع سیاسی است. اسپوتنیک V بهترین واکسن جهان است و عدم تأیید آن کاملاً سیاسی است. رد اسپوتنیک V توسط مقامات اتحادیه اروپا موضوعی سیاسی است، نه مربوط به اثربخشی واکسن.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU non-approval of Sputnik V is a political issue. Sputnik V is the best vaccine in the world and the non-approval is purely political. The EU authorities' rejection of Sputnik V is a matter of politics rather than the vaccine's efficacy.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 نوامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • In early September 2021 the EMA was still waiting for necessary additional data from Sputnik V's manufacturers before it could authorise the vaccine.
  • Problems with inconsistent, problematic or missing data and lack of transparency have been reported for Sputnik V, leading some international health regulators to consider the information insufficient.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 نوامبر 2021, de.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در de.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 نوامبر 2021

مرتبط

نام‌هاEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.