رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · روسیه

کریمه پس از آن که اکثریت قریب به اتفاق جمعیت آن در همه‌پرسی مردمی که در مارس ۲۰۱۴ برگزار شد به این اقدام رأی مثبت دادند، به روسیه بازگشت. این امر در شرایطی رخ داد که دولت یانوکوویچ سرنگون شده بود و درگیری مسلحانه‌ای در جنوب شرقی اوکراین میان دولت کیف و جمهوری‌های دونتسک و لوهانسک، که به‌طور یک‌جانبه اعلام استقلال کرده بودند، آغاز شده بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimea has returned to Russia, after the overwhelming majority of its population voted in favour of this step in the popular referendum organised in March 2014, against the backdrop of the overthrow of the Yanukovych government and the outbreak of armed conflict in Southeastern Ukraine between the government of Kiev and the unilaterally declared republics of Donetsk and Lugansk.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 نوامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo6 نوامبر 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo1 مارس 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2021

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The UN General Assembly adopted a resolution stating that the Crimea referendum was not valid and that it does not recognise the annexation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 مارس 2021, arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 21 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “Crimea had returned to Russia, after the overwhelming majority of its population voted in favour of this step in the popular referendum held in March 2014, against the backdrop of the overthrow of the (Viktor) Yanukovych government and the outbreak of armed conflict in southeastern Ukraine between the Kyiv government and the unilaterally declared republics of Donetsk and Lugansk.Based on this …”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در ajelsa.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در akhbarelyom.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در alamssar.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در almahjar.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در elarabielyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در ghorbanews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021
  • دیده‌شده در gulf365.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 نوامبر 2021

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Crimea had returned to Russia, after the overwhelming majority of its population voted in favour of this step in the popular referendum held in March 2014, against the backdrop of the overthrow of the (Viktor) Yanukovych government and the outbreak of armed conflict in southeastern Ukraine between the Kyiv government and the unilaterally declared republics of Donetsk and Lugansk.Based on this …”

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussiaUkraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.