رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

برنار-آنری لوی نه تنها یک روزنامه‌نگار و "فیلسوف" است، بلکه شخصیتی نمادین است. در دهه‌های اخیر او نه‌تنها همیشه و همه‌جا با روسیه مبارزه کرده است: از گرجستان در ۲۰۰۸ تا اوکراین در ۲۰۱۴، بلکه آزادی را برای مردمان بدبخت در سراسر جهان به ارمغان آورده است. به یادماندنی‌ترین نقش او در رویدادهای لیبی بود: این لوی بود که پس از آغاز ناآرامی‌ها به لیبی رفت، تبلیغات برانگیزانده‌ای راه انداخت و فعالانه‌ترین فشار را بر [نیکلا] سارکوزی برای عملیات علیه قذافی وارد کرد. بنابراین بنا بر روایت شخصی خودش، یک عمل تجاوزکارانه از پیش وجود دارد که در واقع کشور را ویران کرد - اما به خاطر ارزش‌های انسان‌دوستانه بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [Bernard-Henri] Lévy is not just a journalist and a "philosopher" - he is a symbolic person. In recent decades, he not only fought Russia always and everywhere: from Georgia in 2008 to Ukraine in 2014, but also brought freedom to miserable peoples around the world.The most memorable was his role in the Libyan events: it was Lévy who, after the start of the unrest, went to Libya, launched an agitation and most actively pushed [Nicolas] Sarkozy to the operation against Gaddafi. So on his personal account, there is already one act of aggression that actually destroyed the country - but it was for the sake of humanistic values.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 ژانویهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Pro-Kremlin disinformation has often targeted Lévy because of his highly critical views of the Putin regime and his endorsement of popular protests against authoritarian governments.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 ژانویهٔ 2022, sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 ژانویهٔ 2022
  • دیده‌شده در sputnik-ossetia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 ژانویهٔ 2022

مرتبط

نام‌هاBernard-Henri LévyGeorgiaUkraineLibya

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.