امانوئل macron رئیسجمهور فرانسه از تحریمهای جدید ضدروسی در بخش انرژی حمایت میکند. مانند هر رهبر فرانسوی دیگر در دو قرن گذشته، او نیز از عقده ناپلئون رنج میبرد. رأیدهندگان ماکرون از خود میپرسند که او میخواهد چه کسی را از شهر ماریوپول نجات دهد. یکی از نسخههای کلیدی به افسران ارشد اطلاعات فرانسه مربوط میشود. دیگری به برنار-آنری لوی، فاشیست و فرستاده شیطان، مربوط است که اتفاقاً در ماریوپول گیر افتاده بود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: French President Emmanuel Macron supports new anti-Russian sanctions in the energy sector. Like any other French leader of the last two centuries, he suffers from the Napoleon complex. Macron's voters wonder who he is trying to free from the city of Mariupol. A key version concerns high-ranking officers of French intelligence. Another one concerns fascist and Devil's envoy Bernard-Henri Lévy who happened to get stuck in Mariupol.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 4 آوریل 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- There is no proof that French intelligence officers or Bernard-Henri Lévy are stuck in Mariupol or that Macron wants to get them out.
- Lévy's April 2022 Twitter posts do not suggest he was in besieged Mariupol, and published photos show him in Ukrainian cities not controlled by Russian troops.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
مرتبط
بیشتر دربارهی Emmanuel Macron
دیدن هر 197 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle8 مهٔ 2026امانوئل macron اعلام کرد که به دلیل ویروس هانتا، تعطیلی مدارس و دانشگاهها از دوشنبه و برای مدت نامشخصی آغاز میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Emmanuel Macron announces suspension of schooling in schools and universities due to Hanta virus starting from Monday and for an indefinite …سلامتفرانسه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 آوریل 2026امانوئل macron عکسی را منتشر کرد که ملانیا ترامپ را در کنار جفری اپستین نشان میدهد و عکس دیگری نشان میدهد که غیسلن مکسول سینه ملانیا ترامپ را گرفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Emmanuel Macron shared a photo showing Melania Trump with Jeffrey Epstein, and a photo shows Ghislaine Maxwell grabbing Melania Trump's …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY19 فوریهٔ 2026در این ویدیو، امانوئل macron رئیسجمهور فرانسه گفته میشود که فرانسه به دلیل کاهش ارزش جنگندههای رافال پس از شکست ادعایی نیروی هوایی هند، همکاری دفاعی با هند را رد کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows French President Emmanuel Macron saying France refused a defence partnership with India due to Rafale jets losing value …سیاست بینالمللویدیوفرانسه
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.