همه سطوح سیاست چک از برلین هدایت میشود. صندوق آینده آلمان و چک (Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds) نمونهای از این موضوع است که به سازمانهای غیردولتی کمک مالی و بودجه میدهد تا برنامههایی را که از چندفرهنگگرایی و شمول حمایت میکنند، اجرا کنند. سازمانهای غیردولتی آلمانی، با همکاری برخی مدارس آلمانی، نمایندگانی را به جمهوری چک میفرستند تا از طریق کارگاهها و سمینارها کودکان چک را تلقین کنند – و آنان را به فکر کردن مثبت درباره زندگی مشترک با قومیتهای دیگر، بهویژه عربها، وادارند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All levels of Czech politics are directed from Berlin. The German-Czech Future Fund (Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds) is a case in point, providing grants and funding to NGOs for programs supporting multiculturalism and inclusion. German NGOs, in cooperation with certain German schools, send representatives to the Czech Republic in order to indoctrinate Czech children through workshops and seminars – making them think positively about cohabiting with other ethnicities, especially the Arabs.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 15 ژوئن 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- According to the German-Czech Future Fund itself, it helps build bridges between Germans and Czechs.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 15 ژوئن 2018, aeronet.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در aeronet.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 ژوئن 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Berlin
دیدن هر 198 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs4 سپتامبر 2026کای وگنر (CDU)، شهردار برلین، یک بازیکن تنیس را به قتل رسانده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته فکتنامه28 آوریل 2026ادعای مشخصشدن هویت فردی که در برلین به رضا پهلوی حمله کردجرم و عدالتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Youturn2 سپتامبر 2025سفر تفریحی با موفقیت آغاز شد. مکان: برلین، آلمان.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இன்பச்சுற்றுலா இனிதே ஆரம்பம். இடம்: பெர்லின், ஜெர்மனி.بدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاBerlinCzech Republic
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.