به عنوان معاون رئیسجمهور، من هیچ اختیاری در صدور مجوزهای فرانچایز ندارم. این موضوع با کنگره، مجلس نمایندگان و سنا است… ما تصمیم آن شاخه از دولت را که اختیار انجام این کار را دارد، خواهیم پذیرفت.
ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Bilang bise presidente, wala akong kapangyarihan [sa] pagbibigay ng mga prangkisa. Bahala na ang Kongreso, ang House of Representatives, at ang Senado … susundin natin ang desisyon ng sangay ng gobyerno na may kapangyarihang gawin iyon.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Vera Files
Vera Files این ادعا را در 4 مارس 2022 راستیآزمایی کرد.
“Kailangan ng Konteksto”
مشابه 1 راستیآزمایی دیگر درباره این ماجرا ↓گمراهکننده شناختهشده · 1
راستیآزماییهای مشابه
1رسانههای دیگر ادعایی را بررسی کردهاند که همین ماجرا را روایت میکند. هر رسانه نتیجهگیری خودش را دارد و این صفحه هم نتیجهگیری خودش را.
مرتبط
بیشتر دربارهی Congress of the Philippines
دیدن هر 8 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files17 ژوئیهٔ 2024دادگاه عالی میخواهد کنگره را مجبور به تصویب قانونی علیه سلسلههای سیاسی کند.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Nais ng Korte Suprema na pilitin ang Kongreso na magpasa ng batas laban sa dinastiya.سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files12 اکتبر 2023کنگره سارا دوترته را از سمت معاون رئیسجمهور برکنار کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress removed Sara Duterte from her post as vice presidentسیاست و حکومتفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files26 سپتامبر 2023دفتر اوموزمن در ۱۳ سپتامبر بیانیهای توضیحی منتشر کرد که طی آن اعلام شد اوموزمن ساموئل مارتیرس از کنگره خواسته است یک بند ویژه در قانون کلی اعتبارات را که کمیسیون حسابرسی را ملزم به انتشار گزارشهای سالانه حسابرسیاش …ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Naglabas ng paglilinaw na pahayag ang Office of the Ombudsman noong Setyembre 13 na si Ombudsman Samuel Martires ay humiling sa Kongreso na …سیاست و حکومتفیلیپین
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاCongress of the PhilippinesHouse of Representatives of the PhilippinesSenate of the Philippines
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.