رفتن به محتوا
سلامت

در مورد به رسمیت شناختن واکسن‌ها، نهادهای نظارتی اتحادیه اروپا (به نمایندگی آژانس دارویی اروپا) هنوز اسپوتنیک V را ثبت نکرده‌اند. اما امیدوارم همه ما با هم بتوانیم بر این تناقض غلبه کنیم، تناقضی که زمینه‌ای سیاسی دارد و چندان بر پایه سلامت بهداشتی و رفاه همه‌گیری استوار نیست.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Regarding the recognition of vaccines, the EU regulatory authorities (represented by the European Medicines Agency) have not yet registered Sputnik V. But I hope that all of us together will be able to overcome this contradiction, which has a political background that is not so grounded in sanitary and epidemic well-being.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A Lancet article of 12 May 2021 raised critical questions about the Sputnik V phase III trial data, and doubts exist about trial procedures.
  • EMA applies the same regulatory approach and scientific rigour to all vaccine applications that meet European requirements, and it is in dialogue with more than 50 developers.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 مهٔ 2021, ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 مهٔ 2021

مرتبط

نام‌هاEuropean Medicines AgencyEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.