تقریباً هیچ شکی وجود ندارد که مقامات کیف تلاش خواهند کرد «مسئله دونباس» را با زور حل کنند و جنگ تمامعیاری را آغاز کنند. با این حال، کیف نه به دونتسک نیاز دارد و نه به لوهانسک… زیرا اینها میلیونها نفری هستند که کیف با آنها در جنگ است. بازگرداندن آنها به مرزهای اوکراین به دلایل بیشمار خطرناک است. کل غرب با کمک اوکراین، از طریق دونباس، با روسیه در جنگ است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is almost no doubt that the Kyiv authorities will try to resolve the “Donbas question” by force, starting a full-scale war. However, Kyiv does not need Donetsk nor Luhansk… Because these are millions of people with whom they are at war. It is dangerous to include them back in Ukraine’s border for a huge number of reasons. The entire West with the help of Ukraine is at war with Russia through the Donbas.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 12 مارس 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- According to the US Defence Intelligence Agency, Russian special forces and troops have mobilised, led, equipped and supported separatist militias in Donbas since spring 2014, which Moscow denied.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 12 مارس 2021, agitpro.su, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در agitpro.su, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
- دیدهشده در polit-mir.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
- دیدهشده در russkievesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
- دیدهشده در tsargrad.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
- دیدهشده در urfonews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
- دیدهشده در wpristav.mirtesen.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Kyiv
دیدن هر 713 راستیآزمایی مورد- اثباتنشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs6 نوامبر 2026یک اتاق شکنجه در نزدیکی کیف کشف شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Folterkammer wurde in der Nähe von Kiew aufgedeckt.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته PesaCheck11 ژوئن 2025پستی در X (توییتر سابق) همراه با ویدیویی که ادعا میکند نشاندهنده حملات متقابل روسیه به پایتخت اوکراین، کیف، در ژوئن ۲۰۲۵ استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post on X (formerly Twitter) with a video claiming to show Russia launching counterattacks on Ukraine’s capital, Kyiv, in June 2025جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
- نادرستبه گفته RTBF12 مهٔ 2025Emmanuel Macron, Keir Starmer and Friedrich Merz took cocaine on their train ride back from Kyiv.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Emmanuel Macron, Keir Stramer et Friedrich Merz ont consommé de la cocaïne dans leur train de retour de Kiev.سیاست و حکومت
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.