رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · فیلیپین

تبلیغات دولت آکینو این است که دریای چین جنوبی همان دریای فیلیپین غربی است. دادگاه داوری این دریا را دریای فیلیپین غربی نمی‌نامد، بلکه آن را دریای چین جنوبی می‌نامد.

ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang propaganda ng administrasyong Aquino ay ang South China Sea ang West Philippine Sea. Hindi tinutukoy ng Arbitral Tribunal ang karadagatan bilang West Philippine Sea kung hindi bilang South China Sea.

درست است؟

نادرستبه گفته Vera Files

Vera Files این ادعا را در 28 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Hindi totoo”

مشابه 1 راستی‌آزمایی دیگر درباره این ماجرا ↓نادرست شناخته‌شده · 1

  1. Filipino

    خواندن راستی‌آزمایی در Vera Files

راستی‌آزمایی‌های مشابه

1

رسانه‌های دیگر ادعایی را بررسی کرده‌اند که همین ماجرا را روایت می‌کند. هر رسانه نتیجه‌گیری خودش را دارد و این صفحه هم نتیجه‌گیری خودش را.

  1. نادرستبه گفته Vera Files28 آوریل 2021تبلیغات دولت آکینو این است که دریای چین جنوبی همان دریای فیلیپین غربی است. دادگاه داوری این دریا را دریای فیلیپین غربی نمی‌نامد، بلکه آن را دریای چین جنوبی می‌نامد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Aquino administration’s propaganda is that the South China Sea is the West Philippine Sea. The Arbitral Tribunal does not refer to the …سیاست و حکومتفیلیپین

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,238 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاBenigno Aquino IIISouth China SeaWest Philippine Sea

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.