رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · ایران

حسن نوروزی، نماینده مجلس ایران، گفت که هیچ‌کس به دلیل سرنگون شدن هواپیمای اوکراینی در نزدیکی تهران در ژانویه بازداشت نشده است و این با اظهارات رسمی مقامات کشور در تناقض است. او گفت: «این هواپیما تحت کنترل برج مراقبت نبود، بلکه ظاهراً تحت کنترل آمریکا بود. این هواپیما یک هفته قبل از حملات در اسرائیل بود و سیستم امنیتی آن در آنجا هک شد.»

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian MP Hassan Norouzi said that no one was arrested for the downing of a Ukrainian plane near Tehran in January, which contradicts official statements by the country’s authorities. “The plane was not under the control of the dispatching tower, but, apparently, was under the control of America. The aircraft was in Israel a week before the attacks, and its security system was hacked there,” he said.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Iran's President Hassan Rouhani wrote on Twitter that missiles fired due to human error caused the crash of the Ukrainian plane.
  • Iran has recognised that its own military forces unintentionally shot down the passenger jet.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
6 آوریل 2020, ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 آوریل 2020

مرتبط

نام‌هاTehranUkraineIsraelUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.