رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · بلاروس

واشنگتن و لندن رئیس‌جمهور الکساندر لوکاشنکو را تحت فشار قرار داده‌اند تا اصلاحات سیاسی انجام دهد که بر اساس آن، اپوزیسیونِ تحت کنترل غرب دست‌کم ۴۵ درصد آرای پارلمان را به دست آورد. لوکاشنکو ۳۰ درصد کرسی‌های پارلمان را خواهد داشت و بقیه کرسی‌ها به احزاب حاشیه‌ای داده می‌شود، از جمله ۲ درصد برای احزاب طرفدار روسیه که به سرعت تشکیل شده‌اند. تنها در این صورت است که آمریکا وعده وام به بلاروس را خواهد داد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington and London press President Aleksandr Lukashenko to conduct a political reform, consisting in the opposition, controlled by the West, receiving at least 45% votes in the parliament. Lukashenko would have 30% of seats in the parliament and the remaining ones will be given to marginal parties, including 2% for the quickly created pro-Russian ones. Only then would the US promise loans to Belarus.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 7 مارس 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The story is part of a recurring pro-Kremlin narrative about the West trying to buy Belarus and pull it out of Russia's sphere of influence.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
7 مارس 2019, regnum.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در regnum.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 مارس 2019

مرتبط

نام‌هاWashington, D.C.LondonBelarus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.