قزاقستان به امپراتوری روسیه، حتی در ایجاد خود، بدهکار است. تا سال ۱۹۳۶ اصلاً چیزی به نام «قزاقستان» یا «قزاق» وجود نداشت. در ابتدا نام آن «Kazakstan» بود که به معنای اردوگاه قزاقها بود. و خود «قزاقها» وجود نداشتند، بلکه قرقیزها بودند. همه اینها در زمان اتحاد جماهیر شوروی رخ داد. [...] آیا متوجه میشوید که این وضعیت تا چه حد شبیه وضعیت اوکراین است؟ آنجا هم وجود نداشت. ساخته شد و «اوکراینیها» هم ساخته شدند. حتی این اصطلاح قبلاً وجود نداشت. همین وضع برای «قزاقها» نیز صادق است. اکنون اوکراینیها تصمیم گرفتهاند روسهراس باشند؛ قزاقها هم تصمیم گرفتهاند به آنها بپیوندند. سرزمینهای قزاقستان از نظر تاریخی سرزمینهای روسی هستند. قزاقستان توسط روسیه و روسها ایجاد شد، تقریباً همه شهرها و خود دولت.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kazakhstan owes a lot to the Russian Empire, even its creation. Until 1936, there was no such thing as "Kazakhstan" or "Kazakh" at all. Initially, the name was "Kazakstan," meaning the Cossack camp. And there were no “Kazakhs” themselves, but the Kyrgyz. All this happened in Soviet Union times. [...] Do you understand how similar the situation is to the one in Ukraine? It did not exist too. It was created and "Ukrainians" were created too. Even this term did not exist before. The same is with the "Kazakhs". Now the Ukrainians have decided to be Russophobes; the Kazakhs have decided to join them. The lands of Kazakhstan are historically Russian lands. Kazakhstan was created by Russia and the Russians, almost all cities, and the state itself.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 13 اوت 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Kazakh identity formed in medieval times, shaped mostly by the founding of the Kazakh Khanate between 1456 and 1465.
- In the late 15th and 16th centuries the Kazakhs consolidated a nomadic empire across the steppes east of the Caspian Sea.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 13 اوت 2021, asd.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در asd.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اوت 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Kazakhstan
دیدن هر 69 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka23 سپتامبر 2025ایالات متحده کازاخستان. مردان و زنان محترم در نیروهای مسلح ایالات متحده از پرواز دادن هواپیماهایی که محموله تسلیحات به اسرائیل را حمل میکنند، خودداری میکنند. پس از آن، آنان را به پنتاگون احضار کردند و با زور دستگیر و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: United States of Kazakhstan. Honourable Men and Women In The USA Armed Forces Refuse To Fly Aircrafts Laden With Arms Shipment To Israel …جنگ و درگیریایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Youturn4 ژوئیهٔ 2025قزاقستان، که ۷۰ درصد جمعیت آن مسلمان هستند، پوشیدن لباسهایی که صورت را میپوشانند، مانند نقاب، در مکانهای عمومی را به دلایل امنیتی و برای حفظ هویت سکولار خود ممنوع کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kazakhstan, where 70% of the population is Muslim, has banned face-covering clothes like niqabs in public places for security and to …دین و جامعهقزاقستان
- گمراهکنندهبه گفته Youturn2 ژوئیهٔ 2025در قزاقستان، کشوری اسلامی، ممنوعیت پوشیدن حجاب در مکانهای عمومی اعمال شده است؛ اقدامی برای جلوگیری از پوشاندن صورت و ارتکاب جرایم.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இஸ்லாமிய நாடான கஜகஸ்தானில், பொது இடங்களில் ஹிஜாப் அணிய தடை விதிப்பு; முகத்தை மறைத்துவிட்டு குற்றச் செயல்களில் ஈடுபடுவதை தடுக்க நடவடிக்கை.دین و جامعهقزاقستان
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.