رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

کشورهای ناتو که با بلاروس همسایه‌اند، توانمندی‌های نظامی خود را افزایش می‌دهند و فعالیت‌های اطلاعاتی را تشدید می‌کنند. اخیراً همسایگان بلاروس هم توان نظامی خود و هم توانایی پذیرش و استقرار نیروهای خارجی را تقویت کرده‌اند. در همین حال، فعالیت‌های اطلاعاتی علیه بلاروس به‌طور چشمگیری تشدید شده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO countries bordering Belarus are building up their military capabilities and intensifying intelligence. Recently, Belarus’ neighbours have been strengthening both their military potential and the ability to receive and deploy foreign troops. At the same time, intelligence activities against Belarus have been seriously intensified.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 30 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
30 اوت 2020, gazeta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
همچنین با عنوان
  • “نیروهای نظامی خارجی بلاروس را محاصره کرده‌اند. غرب فعالیت‌های اطلاعاتی خود علیه مینسک را افزایش داده و یک واحد خارجی را در مرزها مستقر کرده است. بیش از ۱۰ هزار سرباز، ۴۰ هواپیمای جنگی و ۵۰۰ واحد تجهیزات نظامی سنگین در …”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در gazeta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 اوت 2020

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 2 بار بررسی شده است، به زبان‌های 1 زبان.
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اوت 2020نیروهای نظامی خارجی بلاروس را محاصره کرده‌اند. غرب فعالیت‌های اطلاعاتی خود علیه مینسک را افزایش داده و یک واحد خارجی را در مرزها مستقر کرده است. بیش از ۱۰ هزار سرباز، ۴۰ هواپیمای جنگی و ۵۰۰ واحد تجهیزات نظامی سنگین در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Foreign military surrounded Belarus. The West has increased intelligence against Minsk, as well as deployed a foreign contingent to the …سیاست بین‌المللبلاروس

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ایالات متحده هرگز چیزی از ناتو دریافت نکرده است، با وجود این که هزینه آن را پرداخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."سیاست بین‌المللایالات متحده
  2. نادرستبه گفته FactCheck.org22 ژانویهٔ 2026به نظر من، ما ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کردیم چون آن‌ها قبوض خود را پرداخت نمی‌کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”سیاست بین‌المللایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ترامپ گفت: «تا قبل از اینکه من بیایم»، ایالات متحده «عملاً ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کرد»، و افزود: «به نظر من، ما ۱۰۰ درصد ناتو را پرداخت می‌کردیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Until I came along," the US "was paying for virtually 100% of NATO," Trump said, adding, "We paid for, in my opinion, 100% of NATO."سیاست بین‌المللایالات متحده

نام‌هاNATOBelarus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.