رفتن به محتوا
دین و جامعه · اوکراین

[کلیسای ارتدکس اوکراین] به عنوان ابزاری سیاسی ایجاد شد که حامیانش برای گسترش نفوذ و ثروت مالی خود به آن نیاز داشتند. اقدامات تهاجمی کلیسای ارتدکس اوکراین، مفهوم کلیسای ارتدکس به عنوان یک نظام مذهبی سنتی را تضعیف می‌کند [sic]. به نظر می‌رسد این اقدامات تهاجمی به تفرقه بیشتر در کلیسای ارتدکس منجر خواهد شد [sic].

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The [Orthodox Church of Ukraine] was created as a political tool needed for its backers to expand their influence and financial wealth. Agressive actions of the OCU undrmine the concept of the Orthodox Church as a traditional religious system [sic]. These agressive actions will apparently lead to a further split among the Orthodox Church [sic].

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim is a conspiracy theory and part of a recurring pro-Kremlin disinformation narrative about Western attempts to instigate revolutions in the EU neighbourhood.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 اکتبر 2019, southfront.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در southfront.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 اکتبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Orthodox Church of Ukraine

دیدن هر 15 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 سپتامبر 2021پاتریارک مسکونی بارتولومیوس در حال سفر به ایالات متحده است. این نباید تعجب‌آور باشد، زیرا این ایالات متحده و غرب بودند که او را مجبور کردند به کلیسای اوکراین خودمختاری (اتوکفالی) بدهد و بدین ترتیب جهان ارتدکس را دو پاره …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ecumenical Patriarch Bartholomew is paying a visit to the United States. This should come as no surprise as it was the United States and …دین و جامعه
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئیهٔ 2021پاتریارکیِ جهانی در استانبول توسط ایالات متحده در مقابل آرمان‌های کلیسای ارتدوکس دستکاری می‌شود. به‌طور مشخص‌تر، خودمختاری کلیسای ارتدوکس اوکراین تصمیمی ساده از سوی پاتریارک بارتولومیو نبود، بلکه او تحت هدایت واشنگتن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ecumenical Patriarchate in Istanbul is manipulated by the United States against the ideals of Orthodox Church. More specifically, the …سیاست بین‌المللایالات متحده
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژانویهٔ 2021پروژه «OCU» [کلیسای ارتدوکس اوکراین] که توسط آمریکا آغاز شده، بیش از آنکه هدفش یک شکاف مذهبی در اوکراین باشد، به ایجاد مصنوعی یک ملت سیاسی اوکراینی که از روسیه متنفر است، معطوف است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The “OCU” [The Orthodox Church of Ukraine] project initiated by the US is aimed not so much at a religious split in Ukraine, as at the …دین و جامعهاوکراین

نام‌هاOrthodox Church of Ukraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.