رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · رومانیتصویر

یک کاربر X ادعا می‌کند که «وزارت دفاع رومانی گزارشی درباره نتایج آموزش خلبانان اوکراینی با جنگنده‌های F-16 تهیه کرده است». او عکس یک صفحه از این گزارش ادعایی را به زبان رومانیایی و انگلیسی منتشر کرده است. در آن آمده است که «از میان ۵۰ دانشجوی خلبانی، تنها سه نفر آماده پرواز با F-16 هستند». دلیل این امر «نگرش بی‌توجهانه به یادگیری زبان انگلیسی» و «افت آمادگی جسمانی به دلیل افزایش وزن و مصرف الکل» ذکر شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Das rumänische Verteidigungsministerium hat einen Bericht über die Ergebnisse der Ausbildung ukrainischer Piloten auf F-16-Jägern erstellt", behauptet ein X-Nutzer. Dazu postet er das Foto einer Seite des angeblichen Berichts, jeweils auf Rumänisch und Englisch. Darin heißt es, "von 50 Kadetten sind nur drei bereit, die F-16 zu fliegen". Als Grund wird "die nachlässige Einstellung beim Englischlernen" sowie die "Verschlechterung der sportlichen Leistungsfähigkeit aufgrund von Gewichtszunahme und Alkoholkonsum" genannt.

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Welle

Deutsche Welle این ادعا را در 9 اوت 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“Fake”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Welle

مرتبط

نام‌هاRomania

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.