رفتن به محتوا
انتخابات · ایالات متحده

بر اساس آمار روزنامه گاردین، میلیون‌ها برگه رأی پستی به دست شهروندان آمریکایی نرسیده است و این امر به دموکرات‌ها فضایی برای توطئه‌چینی‌هایشان داده است. رأی‌گیری پستی که حزب دموکرات آن را آغاز کرد، هم‌اکنون دچار مشکلات است، زیرا حدود ۶۰ درصد شهروندان در ۹ ایالت رقابتی برگه‌های رأی خود را دریافت نکرده‌اند. این مشکل غیرمنتظره نیست. جامعه کارشناسان بارها هشدار داده بود که نظام انتخاباتی آمریکا برای چنین گذار تندی به رأی‌گیری پستی آماده نیست. در این زمینه، حتی سازمان امنیت و همکاری اروپا نیز مشروعیت انتخابات را زیر سؤال برده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Millions of mail-in ballots didn’t reach US citizens, which gave the Democrats some space for their machinations, according to statistics by The Guardian. Mail-in voting, started by the Democratic Party, is already plagued with problems, since around 60 percent of citizens in 9 competitive states didn’t receive their ballots. The problem is not unexpected. The community of experts warned repeatedly that the US electoral system is not ready for such a drastic transition to mail-in voting. In this context, even the OSCE challenges the legitimacy of the election.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The figure that 60 percent of citizens in 9 states did not receive their ballots is fabricated.
  • Mail-in voting was not started by the Democratic Party, since a rudimentary version existed as early as the American Civil War.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 اکتبر 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020

مرتبط

بخشی از پروندهداستان سرقت انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا

بیشتر درباره‌ی The Guardian

دیدن هر 26 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Logically Facts7 ژانویهٔ 2025یادداشت دیدگاهی در روزنامه The Guardian با عنوان «سفیدپوستان باید در صف درمان NHS ما در انتهای صف قرار گیرند»، نوشته یاسمین علی‌بهای-براون.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Guardian opinion piece titled, "White people should be at the back of the queue for treatment by our NHS” written by Yasmin …سلامتبریتانیا
  2. نادرستبه گفته PA Media27 دسامبر 2024پستی که به طور گسترده در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده، تیتر چیزی را نشان می‌دهد که ظاهراً یک ستون نظر است و قالب‌بندی آن مشابه وب‌سایت روزنامه گاردین است. عنوان این مقاله نظر ادعایی چنین بود: کسی به من «کریسمس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A widely shared post on social media shows the headline of what appears to be an opinion column with the same formatting as the Guardian …چهره‌ها، ورزش و رسانهدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویربریتانیا
  3. نادرستبه گفته dpa3 سپتامبر 2024تیم والز در روزنامه گاردین نوشت: «پیوندهای میان مردان لزوماً نباید به لاف‌زنی و برادری محدود شود. رقصیدن برهنه روی صحنه راه بهتری به من آموخت.»ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Tim Walz a écrit dans The Guardian : « Les liens entre les hommes ne doivent pas nécessairement se limiter à la bravade et à la fraternité …چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  1. درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میان‌دوره‌ای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاه‌پوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان می‌دهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්‍රාන්තයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
  3. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان می‌دهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوری‌خواه ترامپ در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا را جشن می‌گیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده

نام‌هاThe GuardianDemocratic PartyUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.