رفتن به محتوا
دین و جامعه · آلمان

این روزها یک پست فیس‌بوکی ادعا می‌کند که «سرطان جنون جنسیتی» جامعه را می‌خورد. به‌ویژه رفتار با افراد ترنس* باعث بروز حماقت‌های تازه‌ای می‌شود. برای نمونه ادعا می‌شود که زنان ترنس* هم «اکنون معاینه پیشگیرانه سرطان دهانه رحم را دریافت می‌کنند، در حالی که به خاطر نداشتن این عضو اصلاً نمی‌توانند به آن مبتلا شوند». همچنین گفته می‌شود کسی که جنسیتش را تغییر می‌دهد هویت جدیدی می‌گیرد: تمام اطلاعات رسمی ناپدید می‌شود، «حتی امتیازهای منفی در فلنسبورگ». و در پایان آلمان «بهشت چنین خرافاتی» خوانده می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das «Krebsgeschwür des Genderwahns» zerfresse die Gesellschaft, tönt dieser Tage ein Facebook-Posting. Vor allem der Umgang mit trans* Personen führe zu immer neuen Possen. So wird etwa behauptet, dass auch trans* Frauen «jetzt Vorsorge für Gebärmutterhalskrebs (bekommen), den sie mangels Organ gar nicht kriegen können». Wer sein Geschlecht angleiche, erhalte außerdem eine neue Identität: Sämtliche amtliche Informationen verschwänden, «sogar die Punkte in Flensburg». Deutschland, heißt es schließlich, sei ein «Paradies solcher Spinnereien».

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 3 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Behauptungen sind irreführend und falsch.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.