ترامپ اکنون آشکارا نه تنها علیه چین، بلکه علیه اتحادیه اروپا نیز جنگ تجاری راه انداخته است. و همه جنگهای واقعی با رویارویی اقتصادی آغاز شدهاند. از دیدگاه نظامی و سیاسی، اروپا بیدفاع است. امنیت آن تنها میتواند توسط روسیه یا ایالات متحده تضمین شود. با کنار گذاشتن روسیه از این فرمول، سلطه یکجانبه آمریکا به میدان میآید. کشورهای کوچک حائل اروپایی با حمله به روسیه و متهم کردن آن به همه گناهان، از جمله آغاز جنگ جهانی دوم، خود را از یک تکیهگاه دوم محروم میکنند. از این رو، همانگونه که در دهه ۱۹۳۰ رخ داد، خود را زیر قدرت مطلق شرکای قویترشان مییابند. اتحادیه اروپا میکوشد از کنترل واشنگتن خارج شود، اما آمریکا با بهانه تأمین امنیت در برابر روسیه، نیروهای نظامی جدید خود را در اروپا مستقر میکند. امروز راههای زیادی برای نابودی دولتهای ضعیف بدون ابزار نظامی وجود دارد. نمونه اوکراین در این زمینه گویاست و کشورهای بالتیک چندان عقبتر نیستند. اگر روند کنونی ادامه یابد، سرنوشت اوکراین و کشورهای بالتیک در برابر طوفان فاجعهبار سراسر اروپا، همچون نسیمی آرام به نظر خواهد رسید.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: […] Trump is now openly unleashing trade wars not only against China but also against the EU. And all real wars began with economic confrontation. From a military and political perspective, Europe is defenceless. Its security can only be ensured by Russia or the US. By excluding Russia from this formula, unilateral American domination comes into play. By attacking Russia and blaming it for all sins including the start of WWII, small limitrophic European states deprive themselves of a second support point. Therefore they find themselves under the absolute power of its stronger partners, just as in the 1930s. The EU attempts to come out of Washington’s control, but the US stations its new military forces in Europe under the pretext of providing security from Russia. Today many options exist to destroy weak statehood without military means. The Ukrainian example is illustrative in this regard, and the Baltic states are not far behind. If things follow through, the fate of Ukraine and the Baltic states will look like a light breeze against the background of the all-European catastrophic hurricane.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 23 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- EU Member States are sovereign countries and make sovereign decisions about their own security and policies.
- The Baltic States, like other EU countries, make sovereign decisions to host US military forces on their land.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 23 سپتامبر 2019, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 سپتامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Donald Trump
دیدن هر 2,356 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026حسابهای ایرانی اکنون توییت میکنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026🚨 فوری: دونالد ترامپ جنگی جهانی علیه اسلامگرایی افراطی اعلام میکند و قول میدهد از مسیحیان در سراسر جهان محافظت کند. «کشتهشدن مسیحیان قرار نیست اتفاق بیفتد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاDonald TrumpPeople's Republic of ChinaEuropean UnionRussiaUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.