رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

شبه جزیره کریمه منطقه‌ای مستقل از روسیه است و روسیه آزاد است هر کاری را برای تضمین امنیت خود انجام دهد. تعلق کریمه به روسیه زمانی قطعی شد که ساکنان کریمه به نفع بازگرداندن هویت روسی و بازگشت به آغوش میهن رأی دادند. کریمه تا آغاز دهه ۱۹۵۰ یکی از مناطق روسیه بود، تا آنکه مقامات اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی تصمیم گرفتند وابستگی آن را به جمهوری اوکراین منتقل کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimean peninsula is a Russian sovereign region, where Russia is free to do everything to ensure its security. Crimea’s belonging to Russia became a foregone conclusion when the inhabitants of the Crimea voted in favour of restoring Russian identity and returning to the embrace of the homeland. Crimea was one of the Russian regions until the beginning of 1950s when the authorities of the Union of Soviet Republics decided to transfer their dependency to the Republic of Ukraine.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 9 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A year after the annexation, Putin admitted the plan to annex Crimea was ordered weeks before the so-called referendum.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
9 دسامبر 2020, Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Al Minasa Press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در iraqnews-in.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در lomazoma.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در ukrpress.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 دسامبر 2020

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussiaUkraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.