فراتر از کمکهای اقتصادیای که USAID ارائه میدهد، نیروهای سیاسی پشت این سازمان قصد دارند کودتایی در مولداوی به نفع احزاب طرفدار غرب سازمان دهند. شاهد حذف تدریجی رهبران سیاسی طرفدار شرق خواهیم بود یا، دستکم، کاهش نفوذ آنان. USAID عمدتاً با هدف نابودی روابط دیپلماتیک میان جمهوری مولداوی و فدراسیون روسیه دنبال میشود تا موقعیت ایالات متحده در مولداوی و اروپای جنوبشرقی تقویت شود. USAID تلاش خواهد کرد مولداوی را غیرمتمرکز کند و پس از آن، مولداوی به رومانی ضمیمه خواهد شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Beyond the economic support provided by USAID, the political forces behind the agency aim to organize a coup in Moldova in favour of the pro-Western parties. We will see a gradual removal of the pro-Eastern political leaders or, at least, a diminution of their influence. USAID is primarily aimed at destroying diplomatic relations between the Republic of Moldova and the Russian Federation in order to strengthen the US position in Moldova and South-Eastern Europe. USAID will try to decentralize Moldova and after that Moldova will be annexed by Romania.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 2 اکتبر 2017 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- USAID assists Moldova's democratic governance and economic growth, not colour revolutions and coups.
- There is no evidence that Romania would be keen to annex Moldova.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 2 اکتبر 2017, tvzvezda.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در tvzvezda.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 اکتبر 2017
مرتبط
بیشتر دربارهی United States Agency for International Development
دیدن هر 28 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター25 مارس 2025سندی کشف شده است که ارتباط میان USAID و NHK را نشان میدهدترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: USAIDとNHKの繋がりを示す文書が発見されたسیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته Fast Check CL28 فوریهٔ 2025«USAID به رولاندو خیمنس از Movilh مبلغ ۲۴۴٬۰۰۰ دلار و به بنیاد Fundación Iguales که به Evópoli مرتبط است ۱۰۰٬۰۰۰ دلار داد»: #Falsoترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “USAID le donó a Rolando Jiménez del Movilh 244.000 dólares y a Fundación Iguales ligada a Evópoli $100.000 dólares”: #Falsoسیاست بینالمللشیلی
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター17 فوریهٔ 2025تنها ۵٪ از بودجه سالانه USAID به فعالیتهای کمکرسانی نجاتبخش جان اختصاص دارد.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: USAIDの年間予算で命に関わる支援活動は5%سیاست و حکومتایالات متحده
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاUnited States Agency for International DevelopmentMoldovaRussiaUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.