پیش از انتخابات ریاستجمهوری، جونتای پروشنکو در اوکراین باید به اربابهایشان – آمریکا – گزارش دهد که به چه دستاوردی رسیدهاند. با اقتصاد ویران و فساد، چیزی برای ارائه ندارند. تنها توضیحشان برای شکست، جنگ با روسها است. اکنون آمریکاییها نمیدانند در انتخابات روی چه کسی شرط ببندند، زیرا در میان نامزدها فقط راهزن و جنایتکار وجود دارد. قطع روابط با روسیه باعث میشود پروشنکو در برابر اربابهایش در آمریکا خوب جلوه کند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ahead of the presidential elections Poroshenko’s junta in Ukraine must report on what they achieved to their masters – the US. With destroyed economy and corruption they have nothing to present. The only explanation they have for the failure is the war with the Russians. Currently, the Americans do not know whom to bet for in the elections, as there are only bandits and criminals among the candidates. Severing ties with Russia makes Poroshenko look good before his masters in the USA.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 18 ژانویهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim is a recurring pro-Kremlin disinformation narrative about the election in Ukraine.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 18 ژانویهٔ 2019, Pervyi Kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Pervyi Kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Petro Poroshenko
دیدن هر 250 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2022سه رئیسجمهور اوکراین سالها نازیها را برای کشتن غیرنظامیان به دونباس فرستادهاند. زلنسکی، رئیسجمهور کنونی، پوروشنکو، رئیسجمهور پیشین، و توچینوف، که زمانی سرپرست ریاستجمهوری بود، همگی فرمانهایی را امضا کردند که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Three Ukrainian presidents have sent the Nazis into the Donbas to kill civilians for years. Current president Zelenskyy, former president …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مهٔ 2022روسیه از مردم و زبان روسی حمایت میکند که تحت حاکمیت رژیمهای اوکراین در دوران رئیسجمهور پیشین پترو پوروشنکو و رئیسجمهور کنونی ولودیمیر زلنسکی، مورد تبعیض مستقیم و تجاوز قرار گرفتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is protecting people and the Russian language, which has been targeted by direct discrimination and aggression by the Ukrainian …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 آوریل 2022جنگ نیابتی غرب محدود به ژئوپلیتیک و ژئواقتصاد نیست، بلکه علیه بنیادهای ارتدوکسی هویت اسلاوی نیز هدف گرفته است. به نظر میرسد تحریک تجاوز علیه مسیحیت شرقی یکی از اهداف اصلی ژئوفرهنگی این جنگ است. غرب میخواهد مسیحیت شرقی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The proxy war of the West is not limited to geopolitics and geoeconomics, but it is also aimed against the Orthodox foundations of the …دین و جامعهلهستان
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.